Chapter 28
1 And Jehovah spake unto Moses, saying,
וַ/יְדַבֵּ֥רו/ידב֥רוַ/יְדַבֵּרו/ידברva/y.da.Berand/ he spokeH9001H1696GHc+Vpw3ms יְהוָ֖היהו֖היְהוָהיהוהYah.wehYahwehH3068GHNpt מֹשֶׁ֥המש֥המֹשֶׁהמשהmo.ShehMosesH4872HNpm 2 Command the children of Israel, and say unto them, My oblation, my food for my offerings made by fire, of a sweet savor unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season.
צַ֚וצ֚וצַוצוtzavcommandH6680HVpv2ms בְּנֵ֣יבנ֣יבְּנֵיבניbe.Nei[the] people ofH1121GHNcmpc יִשְׂרָאֵ֔לישרא֔ליִשְׂרָאֵלישראלYis.ra.'ElIsraelH3478HNpl וְ/אָמַרְתָּ֖ו/אמרת֖וְ/אָמַרְתָּו/אמרתve./'a.mar.Taand/ you will sayH9001H0559Hc+Vqq2ms אֲלֵ/הֶ֑םאל/ה֑םאֲלֵ/הֶםאל/הם'a.le./Hemto/ themH0413H9038HRd+Sp3mp קָרְבָּנִ֨/יקרבנ֨/יקָרְבָּנִ/יקרבנ/יka.re.ba.N/ioffering/ myH7133AH9020HNcmsc+Sp1bs לַחְמִ֜/ילחמ֜/ילַחְמִ/ילחמ/יlach.M/ifood/ myH3899GH9020HNcbsc+Sp1ms לְ/אִשַּׁ֗/יל/אש֗/ילְ/אִשַּׁ/יל/אש/יle./'i.Sha/ifor/ fire offerings/ myH9005H0801H9020HR+Ncmpc+Sp1bs רֵ֚יחַר֚יחרֵיחַריחRei.ach[the] odor ofH7381HNcmsc נִֽיחֹחִ֔/יניחח֔/ינִֽיחֹחִ/יניחח/יni.cho.Ch/isoothing/ myH5207H9020HNcmsc+Sp1bs תִּשְׁמְר֕וּתשמר֕ותִּשְׁמְרוּתשמרוtish.me.Ruyou will take careH8104JHVqi2mp לְ/הַקְרִ֥יבל/הקר֥יבלְ/הַקְרִיבל/הקריבle./hak.Rivto/ bring nearH9005H7126HHR+Vhcc לִ֖/יל֖/ילִ/יל/יl/ito <the>/ meH9005H9030HRd+Sp1bs בְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ב/מועד/ו\בְּ/מוֹעֲדֽ/וֹ\׃ב/מועד/ו\be./mo.'a.D/oat/ appointed time/ itsH9003H4150GH9023\H9016HR+Ncmsc+Sp3ms 3 And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto Jehovah: he-lambs a year old without blemish, two day by day, for a continual burnt-offering.
וְ/אָמַרְתָּ֣ו/אמרת֣וְ/אָמַרְתָּו/אמרתve./'a.mar.Taand/ you will sayH9001H0559Hc+Vqq2ms לָ/הֶ֔םל/ה֔םלָ/הֶםל/הםla./Hemto <the>/ themH9005H9038HRd+Sp3mp זֶ֚הז֚הזֶהזהzehthisH2088HTm הָֽ/אִשֶּׁ֔הה/אש֔ההָֽ/אִשֶּׁהה/אשהha./'i.Sheh[is] the/ fire offeringH9009H0801HTd+Ncmsa אֲשֶׁ֥ראש֥ראֲשֶׁראשר'a.SherwhichH0834AHTr תַּקְרִ֖יבוּתקר֖יבותַּקְרִיבוּתקריבוtak.Ri.vuyou will bring nearH7126HHVhi2mp לַ/יהוָ֑הל/יהו֑הלַ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt כְּבָשִׂ֨יםכבש֨יםכְּבָשִׂיםכבשיםke.va.SimlambsH3532HNcmpa שָׁנָ֧השנ֧השָׁנָהשנהsha.Naha yearH8141HNcfsa תְמִימִ֛םתמימ֛םתְמִימִםתמימםte.mi.MimunblemishedH8549GHAampa שְׁנַ֥יִםשנ֥יםשְׁנַיִםשניםshe.Na.yimtwoH8147HAcbda לַ/יּ֖וֹםל/י֖וםלַ/יּוֹםל/יוםla/i.Yomfor the/ dayH9005H3117JHRd+Ncmsa עֹלָ֥העל֥העֹלָהעלה'o.Laha burnt offeringH5930AHNcfsa תָמִֽיד\׃תמיד\תָמִֽיד\׃תמיד\ta.MidcontinuallyH8548\H9016HNcmsa 4 The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even;
הַ/כֶּ֥בֶשׂה/כ֥בשהַ/כֶּבֶשׂה/כבשha./Ke.vesthe/ lambH9009H3532HTd+Ncmsa אֶחָ֖דאח֖דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa תַּעֲשֶׂ֣התעש֣התַּעֲשֶׂהתעשהta.'a.Sehyou will offerH6213IHVqi2ms בַ/בֹּ֑קֶרב/ב֑קרבַ/בֹּקֶרב/בקרva./Bo.kerin the/ morningH9003H1242HRd+Ncmsa וְ/אֵת֙ו/את֙וְ/אֵתו/אתve./'Etand/ <obj.>H9002H0853HC+To הַ/כֶּ֣בֶשׂה/כ֣בשהַ/כֶּבֶשׂה/כבשha./Ke.vesthe/ lambH9009H3532HTd+Ncmsa הַ/שֵּׁנִ֔יה/שנ֔יהַ/שֵּׁנִיה/שניha./she.Ni<the>/ secondH9009H8145HTd+Aomsa תַּעֲשֶׂ֖התעש֖התַּעֲשֶׂהתעשהta.'a.Sehyou will offerH6213IHVqi2ms בֵּ֥יןב֥יןבֵּיןביןbeinbetweenH0996GHAcmsc הָֽ/עַרְבָּֽיִם\׃ה/ערבים\הָֽ/עַרְבָּֽיִם\׃ה/ערבים\Ha./'ar.Ba.yimthe/ eveningsH9009H6153\H9016HTd+Ncmda 5 and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil.
וַ/עֲשִׂירִ֧יתו/עשיר֧יתוַ/עֲשִׂירִיתו/עשיריתva./'a.si.Ritand/ [the] tenth ofH9002H6224HC+Aofsc הָ/אֵיפָ֛הה/איפ֛ההָ/אֵיפָהה/איפהha./'ei.Fah<the>/ ephahH9009H0374HTd+Ncfsa סֹ֖לֶתס֖לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa לְ/מִנְחָ֑הל/מנח֑הלְ/מִנְחָהל/מנחהle./min.Chahto/ a grain offeringH9005H4503GHR+Ncfsa בְּלוּלָ֛הבלול֛הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בְּ/שֶׁ֥מֶןב/ש֥מןבְּ/שֶׁמֶןב/שמןbe./She.menwith/ oilH9003H8081HR+Ncmsc כָּתִ֖יתכת֖יתכָּתִיתכתיתka.TitpressedH3795HAcmsa רְבִיעִ֥תרביע֥תרְבִיעִתרביעתre.vi.'It<the> fourth ofH7243HAofsc 6 It is a continual burnt-offering, which was ordained in mount Sinai for a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.
עֹלַ֖תעל֖תעֹלַתעלת'o.Lata burnt offering ofH5930AHNcfsc תָּמִ֑ידתמ֑ידתָּמִידתמידta.MidcontinuityH8548HNcmsa הָ/עֲשֻׂיָה֙ה/עשיה֙הָ/עֲשֻׂיָהה/עשיהha./'a.su.Yahwhich/ was institutedH9009H6213IHTd+Vqsfsa בְּ/הַ֣רב/ה֣רבְּ/הַרב/הרbe./Harat/ [the] mountain ofH9003H2022GHR+Ncmsc סִינַ֔יסינ֔יסִינַיסיניsi.NaiSinaiH5514GHNpl לְ/רֵ֣יחַל/ר֣יחלְ/רֵיחַל/ריחle./Rei.achto/ an odor ofH9005H7381HR+Ncmsc נִיחֹ֔חַניח֔חנִיחֹחַניחחni.Cho.achsoothingH5207HNcmsa אִשֶּׁ֖האש֖האִשֶּׁהאשה'i.Sheha fire offeringH0801HNcmsa 7 And the drink-offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb: in the holy place shalt thou pour out a drink-offering of strong drink unto Jehovah.
וְ/נִסְכּ/וֹ֙ו/נסכ/ו֙וְ/נִסְכּ/וֹו/נסכ/וve./nis.K/oand/ drink offering/ itsH9002H5262H9023HC+Ncmsc+Sp3ms רְבִיעִ֣תרביע֣תרְבִיעִתרביעתre.vi.'It[will be] [the] fourth ofH7243HAofsc הַ/הִ֔יןה/ה֔יןהַ/הִיןה/היןha./Hin<the>/ hinH9009H1969HTd+Ncmsa לַ/כֶּ֖בֶשׂל/כ֖בשלַ/כֶּבֶשׂל/כבשla./Ke.vesfor the/ lambH9005H3532HRd+Ncmsa הָ/אֶחָ֑דה/אח֑דהָ/אֶחָדה/אחדha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259HTd+Acfsa בַּ/קֹּ֗דֶשׁב/ק֗דשבַּ/קֹּדֶשׁב/קדשba./Ko.deshin the/ holy placeH9003H6944JHRd+Ntmsa הַסֵּ֛ךְהס֛ךהַסֵּךְהסךha.Sekhpour outH5258AHVhcc נֶ֥סֶךְנ֥סךנֶסֶךְנסךNe.sekha drink offering ofH5262HNcmsc שֵׁכָ֖רשכ֖רשֵׁכָרשכרshe.Kharstrong drinkH7941HNcmsa 8 And the other lamb shalt thou offer at even: as the meal-offering of the morning, and as the drink-offering thereof, thou shalt offer it, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
וְ/אֵת֙ו/את֙וְ/אֵתו/אתve./'Etand/ <obj.>H9002H0853HC+To הַ/כֶּ֣בֶשׂה/כ֣בשהַ/כֶּבֶשׂה/כבשha./Ke.vesthe/ lambH9009H3532HTd+Ncmsa הַ/שֵּׁנִ֔יה/שנ֔יהַ/שֵּׁנִיה/שניha./she.Ni<the>/ secondH9009H8145HTd+Aomsa תַּעֲשֶׂ֖התעש֖התַּעֲשֶׂהתעשהta.'a.Sehyou will offerH6213IHVqi2ms בֵּ֣יןב֣יןבֵּיןביןbeinbetweenH0996GHAcmsc הָֽ/עַרְבָּ֑יִםה/ערב֑יםהָֽ/עַרְבָּיִםה/ערביםha./'ar.Ba.yimthe/ eveningsH9009H6153HTd+Ncmda כְּ/מִנְחַ֨תכ/מנח֨תכְּ/מִנְחַתכ/מנחתke./min.Chatlike/ [the] grain offering ofH9004H4503GHR+Ncfsc הַ/בֹּ֤קֶרה/ב֤קרהַ/בֹּקֶרה/בקרha./Bo.kerthe/ morningH9009H1242HTd+Ncmsa וּ/כְ/נִסְכּ/וֹ֙ו/כ/נסכ/ו֙וּ/כְ/נִסְכּ/וֹו/כ/נסכ/וu./khe./nis.K/oand/ like/ drink offering/ itsH9002H9004H5262H9023HC+R+Ncmsc+Sp3ms תַּעֲשֶׂ֔התעש֔התַּעֲשֶׂהתעשהta.'a.Sehyou will offer [it]H6213IHVqi2ms אִשֵּׁ֛האש֛האִשֵּׁהאשה'i.Sheha fire offering ofH0801HNcmsc רֵ֥יחַר֥יחרֵיחַריחRei.achan odor ofH7381HNcmsc נִיחֹ֖חַניח֖חנִיחֹחַניחחni.Cho.achsoothingH5207HNcmsa 9 And on the sabbath day two he-lambs a year old without blemish, and two tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, and the drink-offering thereof:
וּ/בְ/יוֹם֙ו/ב/יום֙וּ/בְ/יוֹםו/ב/יוםu./ve./yOmand/ on/ [the] day ofH9002H9003H3117GHC+R+Ncmsc הַ/שַּׁבָּ֔תה/שב֔תהַ/שַּׁבָּתה/שבתha./sha.Batthe/ sabbathH9009H7676HTd+Ncfsa כְבָשִׂ֥יםכבש֥יםכְבָשִׂיםכבשיםkhe.va.SimlambsH3532HNcmpa שָׁנָ֖השנ֖השָׁנָהשנהsha.Naha yearH8141HNcfsa תְּמִימִ֑םתמימ֑םתְּמִימִםתמימםte.mi.MimunblemishedH8549GHAampa וּ/שְׁנֵ֣יו/שנ֣יוּ/שְׁנֵיו/שניu./she.Neiand/ twoH9002H8147HC+Acbdc עֶשְׂרֹנִ֗יםעשרנ֗יםעֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa סֹ֧לֶתס֧לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa מִנְחָ֛המנח֛המִנְחָהמנחהmin.Chaha grain offeringH4503GHNcfsa בְּלוּלָ֥הבלול֥הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בַ/שֶּׁ֖מֶןב/ש֖מןבַ/שֶּׁמֶןב/שמןva./She.menwith <the>/ oilH9003H8081HRd+Ncmsa וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ו/נסכ/ו\וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ו/נסכ/ו\ve./nis.K/oand/ drink offering/ itsH9002H5262H9023\H9016HC+Ncmsc+Sp3ms 10 this is the burnt-offering of every sabbath, besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
עֹלַ֥תעל֥תעֹלַתעלת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930AHNcfsc שַׁבַּ֖תשב֖תשַׁבַּתשבתsha.Bat[the] sabbathH7676HNcfsc בְּ/שַׁבַּתּ֑/וֹב/שבת֑/ובְּ/שַׁבַּתּ/וֹב/שבת/וbe./shab.ba.T/oon/ sabbath/ itsH9003H7676H9023HR+Ncfsc+Sp3ms עֹלַ֥תעל֥תעֹלַתעלת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930AHNcfsc הַ/תָּמִ֖ידה/תמ֖ידהַ/תָּמִידה/תמידha./ta.Mid<the>/ continuityH9009H8548HTd+Ncmsa 11 And in the beginnings of your months ye shall offer a burnt-offering unto Jehovah: two young bullocks, and one ram, seven he-lambs a year old without blemish;
וּ/בְ/רָאשֵׁי֙ו/ב/ראשי֙וּ/בְ/רָאשֵׁיו/ב/ראשיu./ve./ra.Sheiand/ at/ [the] beginnings ofH9002H9003H7218JHC+R+Ncmpc חָדְשֵׁי/כֶ֔םחדשי/כ֔םחָדְשֵׁי/כֶםחדשי/כםcha.de.shei./Khemmonths/ yourH2320GH9026HNcmpc+Sp2mp תַּקְרִ֥יבוּתקר֥יבותַּקְרִיבוּתקריבוtak.Ri.vuyou will bring nearH7126HHVhi2mp עֹלָ֖העל֖העֹלָהעלה'o.Laha burnt offeringH5930AHNcfsa לַ/יהוָ֑הל/יהו֑הלַ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt פָּרִ֨יםפר֨יםפָּרִיםפריםpa.Rimyoung bullsH6499HNcmpa בְּנֵֽי\־בני\בְּנֵֽי\־בני\be.nei-young ones ofH1121H\H9014HNcmpc בָקָ֤רבק֤רבָקָרבקרva.KarcattleH1241HNcbsa שְׁנַ֙יִם֙שנ֙ים֙שְׁנַיִםשניםshe.Na.yimtwoH8147HAcbda וְ/אַ֣יִלו/א֣ילוְ/אַיִלו/אילve./'A.yiland/ a ramH9002H0352AHC+Ncmsa אֶחָ֔דאח֔דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa כְּבָשִׂ֧יםכבש֧יםכְּבָשִׂיםכבשיםke.va.SimlambsH3532HNcmpa שָׁנָ֛השנ֛השָׁנָהשנהsha.Naha yearH8141HNcfsa שִׁבְעָ֖השבע֖השִׁבְעָהשבעהshiv.'AhsevenH7651HAcbsa תְּמִימִֽם\׃תמימם\תְּמִימִֽם\׃תמימם\te.mi.MimunblemishedH8549G\H9016HAampa 12 and three tenth parts of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for each bullock; and two tenth parts of fine flour for a meal-offering, mingled with oil, for the one ram;
וּ/שְׁלֹשָׁ֣הו/שלש֣הוּ/שְׁלֹשָׁהו/שלשהu./she.lo.Shahand/ threeH9002H7969HC+Acbsa עֶשְׂרֹנִ֗יםעשרנ֗יםעֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa סֹ֤לֶתס֤לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa מִנְחָה֙מנחה֙מִנְחָהמנחהmin.Chaha grain offeringH4503GHNcfsa בְּלוּלָ֣הבלול֣הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בַ/שֶּׁ֔מֶןב/ש֔מןבַ/שֶּׁמֶןב/שמןva./She.menwith <the>/ oilH9003H8081HRd+Ncmsa לַ/פָּ֖רל/פ֖רלַ/פָּרל/פרla./Parfor the/ young bullH9005H6499HRd+Ncmsa הָ/אֶחָ֑דה/אח֑דהָ/אֶחָדה/אחדha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259HTd+Acfsa וּ/שְׁנֵ֣יו/שנ֣יוּ/שְׁנֵיו/שניu./she.Neiand/ twoH9002H8147HC+Acbdc עֶשְׂרֹנִ֗יםעשרנ֗יםעֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa סֹ֤לֶתס֤לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa מִנְחָה֙מנחה֙מִנְחָהמנחהmin.Chaha grain offeringH4503GHNcfsa בְּלוּלָ֣הבלול֣הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בַ/שֶּׁ֔מֶןב/ש֔מןבַ/שֶּׁמֶןב/שמןva./She.menwith <the>/ oilH9003H8081HRd+Ncmsa לָ/אַ֖יִלל/א֖יללָ/אַיִלל/אילla./'A.yilfor the/ ramH9005H0352AHRd+Ncmsa הָֽ/אֶחָֽד\׃ה/אחד\הָֽ/אֶחָֽד\׃ה/אחד\Ha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259\H9016HTd+Acfsa 13 and a tenth part of fine flour mingled with oil for a meal-offering unto every lamb; for a burnt-offering of a sweet savor, an offering made by fire unto Jehovah.
וְ/עִשָּׂרֹ֣ןו/עשר֣ןוְ/עִשָּׂרֹןו/עשרןve./'i.sa.Ronand/ a tenth [of an ephah]H9002H6241HC+Ncmsa עִשָּׂר֗וֹןעשר֗וןעִשָּׂרוֹןעשרוןi.sa.Rona tenth [of an ephah]H6241HNcmsc סֹ֤לֶתס֤לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa מִנְחָה֙מנחה֙מִנְחָהמנחהmin.Chaha grain offeringH4503GHNcfsa בְּלוּלָ֣הבלול֣הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בַ/שֶּׁ֔מֶןב/ש֔מןבַ/שֶּׁמֶןב/שמןva./She.menwith <the>/ oilH9003H8081HRd+Ncmsa לַ/כֶּ֖בֶשׂל/כ֖בשלַ/כֶּבֶשׂל/כבשla./Ke.vesfor the/ lambH9005H3532HRd+Ncmsa הָ/אֶחָ֑דה/אח֑דהָ/אֶחָדה/אחדha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259HTd+Acfsa עֹלָה֙עלה֙עֹלָהעלה'o.Laha burnt offeringH5930AHNcfsa רֵ֣יחַר֣יחרֵיחַריחRei.achan odor ofH7381HNcmsc נִיחֹ֔חַניח֔חנִיחֹחַניחחni.Cho.achsoothingH5207HNcmsa אִשֶּׁ֖האש֖האִשֶּׁהאשה'i.Sheha fire offeringH0801HNcmsa 14 And their drink-offerings shall be half a hin of wine for a bullock, and the third part of a hin for the ram, and the fourth part of a hin for a lamb: this is the burnt-offering of every month throughout the months of the year.
וְ/נִסְכֵּי/הֶ֗םו/נסכי/ה֗םוְ/נִסְכֵּי/הֶםו/נסכי/הםve./nis.kei./Hemand/ drink offerings/ theirH9002H5262H9028HC+Ncmpc+Sp3mp חֲצִ֣יחצ֣יחֲצִיחציcha.Tzi<the> half ofH2677HNcmsc הַ/הִין֩ה/הין֩הַ/הִיןה/היןha./Hin<the>/ hinH9009H1969HTd+Ncmsa יִהְיֶ֨היהי֨היִהְיֶהיהיהyih.Yehit will belongH1961HVqi3ms לַ/פָּ֜רל/פ֜רלַ/פָּרל/פרla./Parfor the/ young bullH9005H6499HRd+Ncmsa וּ/שְׁלִישִׁ֧תו/שליש֧תוּ/שְׁלִישִׁתו/שלישתu./she.li.Shitand/ [the] third ofH9002H7992HC+Aofsc הַ/הִ֣יןה/ה֣יןהַ/הִיןה/היןha./Hin<the>/ hinH9009H1969HTd+Ncmsa לָ/אַ֗יִלל/א֗יללָ/אַיִלל/אילla./'A.yilfor the/ ramH9005H0352AHRd+Ncmsa וּ/רְבִיעִ֥תו/רביע֥תוּ/רְבִיעִתו/רביעתu./re.vi.'Itand/ [the] fourth ofH9002H7243HC+Aofsc הַ/הִ֛יןה/ה֛יןהַ/הִיןה/היןha./Hin<the>/ hinH9009H1969HTd+Ncmsa לַ/כֶּ֖בֶשׂל/כ֖בשלַ/כֶּבֶשׂל/כבשla./Ke.vesfor the/ lambH9005H3532HRd+Ncmsa יָ֑יִןי֑יןיָיִןייןYa.yinwineH3196HNcmsa זֹ֣אתז֣אתזֹאתזאתzotthisH2063HTm עֹלַ֥תעל֥תעֹלַתעלת'o.Lat[is the] burnt offering ofH5930AHNcfsc חֹ֙דֶשׁ֙ח֙דש֙חֹדֶשׁחדשcho.desha monthH2320GHNcmsa בְּ/חָדְשׁ֔/וֹב/חדש֔/ובְּ/חָדְשׁ/וֹב/חדש/וbe./cha.de.Sh/oin/ month/ itsH9003H2320GH9023HR+Ncmsc+Sp3ms לְ/חָדְשֵׁ֖יל/חדש֖ילְ/חָדְשֵׁיל/חדשיle./cha.de.Sheifor/ [the] months ofH9005H2320GHR+Ncmpc הַ/שָּׁנָֽה\׃ה/שנה\הַ/שָּׁנָֽה\׃ה/שנה\ha./sha.Nahthe/ yearH9009H8141\H9016HTd+Ncfsa 15 And one he-goat for a sin-offering unto Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
וּ/שְׂעִ֨ירו/שע֨ירוּ/שְׂעִירו/שעירu./se.'Irand/ a male goat ofH9002H8163BHC+Ncmsc עִזִּ֥יםעז֥יםעִזִּיםעזים'i.ZimgoatsH5795HNcmpa אֶחָ֛דאח֛דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa לְ/חַטָּ֖אתל/חט֖אתלְ/חַטָּאתל/חטאתle./cha.Tatto/ a sin offeringH9005H2403HHR+Ncfsa לַ/יהוָ֑הל/יהו֑הלַ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt עֹלַ֧תעל֧תעֹלַתעלת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930AHNcfsc הַ/תָּמִ֛ידה/תמ֛ידהַ/תָּמִידה/תמידha./ta.Mid<the>/ continuityH9009H8548HTd+Ncmsa יֵעָשֶׂ֖היעש֖היֵעָשֶׂהיעשהye.'a.Sehit will be offeredH6213IHVNi3ms 16 And in the first month, on the fourteenth day of the month, is Jehovah’s passover.
וּ/בַ/חֹ֣דֶשׁו/ב/ח֣דשוּ/בַ/חֹדֶשׁו/ב/חדשu./va./Cho.deshand/ [will be] in the/ monthH9002H9003H2320GHC+Rd+Ncmsa הָ/רִאשׁ֗וֹןה/ראש֗וןהָ/רִאשׁוֹןה/ראשוןha./ri.Shon<the>/ firstH9009H7223GHTd+Aomsa בְּ/אַרְבָּעָ֥הב/ארבע֥הבְּ/אַרְבָּעָהב/ארבעהbe./'ar.ba.'Ahon/ [the] four-H9003H0702HR+Acbsa עָשָׂ֛רעש֛רעָשָׂרעשר'a.SarteenH6240HAcbsa י֖וֹםי֖וםיוֹםיוםYomdayH3117GHNcmsa לַ/חֹ֑דֶשׁל/ח֑דשלַ/חֹדֶשׁל/חדשla./Cho.deshof the/ monthH9005H2320GHRd+Ncmsa פֶּ֖סַחפ֖סחפֶּסַחפסחPe.sacha passoverH6453HNtmsa 17 And on the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
וּ/בַ/חֲמִשָּׁ֨הו/ב/חמש֨הוּ/בַ/חֲמִשָּׁהו/ב/חמשהu./va./cha.mi.Shahand/ [will be] on/ [the] fif-H9002H9003H2568HC+R+Acbsa עָשָׂ֥רעש֥רעָשָׂרעשר'a.SarteenH6240HAcbsa י֛וֹםי֛וםיוֹםיוםYomdayH3117GHNcmsa לַ/חֹ֥דֶשׁל/ח֥דשלַ/חֹדֶשׁל/חדשla./Cho.deshof the/ monthH9005H2320GHRd+Ncmsa הַ/זֶּ֖הה/ז֖ההַ/זֶּהה/זהha./Zeh<the>/ thisH9009H2088HTd+Tm חָ֑גח֑גחָגחגChaga festivalH2282HNcmsa שִׁבְעַ֣תשבע֣תשִׁבְעַתשבעתshiv.'AtsevenH7651HAcbsc יָמִ֔יםימ֔יםיָמִיםימיםya.MimdaysH3117GHNcmpa מַצּ֖וֹתמצ֖ותמַצּוֹתמצותma.Tzotunleavened bread<s>H4682HNcfpa יֵאָכֵֽל\׃יאכל\יֵאָכֵֽל\׃יאכל\ye.'a.Khelit will be eatenH0398\H9016HVNi3ms 18 In the first day shall be a holy convocation: ye shall do no servile work;
בַּ/יּ֥וֹםב/י֥וםבַּ/יּוֹםב/יוםba/i.Yom[will be] on the/ dayH9003H3117GHRd+Ncmsa הָ/רִאשׁ֖וֹןה/ראש֖וןהָ/רִאשׁוֹןה/ראשוןha./ri.Shon<the>/ firstH9009H7223GHTd+Aomsa מִקְרָא\־מקרא\מִקְרָא\־מקרא\mik.ra'-a convocation ofH4744\H9014HNcmsc קֹ֑דֶשׁק֑דשקֹדֶשׁקדשKo.deshholinessH6944GHNcmsa מְלֶ֥אכֶתמל֥אכתמְלֶאכֶתמלאכתme.Le.khetwork ofH4399HNcfsc עֲבֹדָ֖העבד֖העֲבֹדָהעבדה'a.vo.DahservitudeH5656IHNcfsa לֹ֥אל֥אלֹאלאlo'notH3808HTn תַעֲשֽׂוּ\׃תעשו\תַעֲשֽׂוּ\׃תעשו\ta.'a.Suyou will doH6213A\H9016HVqi2mp 19 but ye shall offer an offering made by fire, a burnt-offering unto Jehovah: two young bullocks, and one ram, and seven he-lambs a year old; they shall be unto you without blemish;
וְ/הִקְרַבְתֶּ֨םו/הקרבת֨םוְ/הִקְרַבְתֶּםו/הקרבתםve./hik.rav.Temand/ you will bring nearH9001H7126HHc+Vhq2mp אִשֶּׁ֤האש֤האִשֶּׁהאשה'i.Sheha fire offeringH0801HNcmsa עֹלָה֙עלה֙עֹלָהעלה'o.Laha burnt offeringH5930AHNcfsa לַֽ/יהוָ֔הל/יהו֔הלַֽ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt פָּרִ֧יםפר֧יםפָּרִיםפריםpa.Rimyoung bullsH6499HNcmpa בְּנֵי\־בני\בְּנֵי\־בני\be.nei-young ones ofH1121H\H9014HNcmpc בָקָ֛רבק֛רבָקָרבקרva.KarcattleH1241HNcbsa שְׁנַ֖יִםשנ֖יםשְׁנַיִםשניםshe.Na.yimtwoH8147HAcbda וְ/אַ֣יִלו/א֣ילוְ/אַיִלו/אילve./'A.yiland/ a ramH9002H0352AHC+Ncmsa אֶחָ֑דאח֑דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa וְ/שִׁבְעָ֤הו/שבע֤הוְ/שִׁבְעָהו/שבעהve./shiv.'Ahand/ sevenH9002H7651HC+Acbsa כְבָשִׂים֙כבשים֙כְבָשִׂיםכבשיםkhe.va.SimlambsH3532HNcmpa בְּנֵ֣יבנ֣יבְּנֵיבניbe.Neisons ofH1121LHNcmpc שָׁנָ֔השנ֔השָׁנָהשנהsha.Naha yearH8141HNcfsa תְּמִימִ֖םתמימ֖םתְּמִימִםתמימםte.mi.MimunblemishedH8549GHAampa יִהְי֥וּיהי֥ויִהְיוּיהיוyih.Yuthey will beH1961HVqi3mp 20 and their meal-offering, fine flour mingled with oil: three tenth parts shall ye offer for a bullock, and two tenth parts for the ram;
וּ/מִ֨נְחָתָ֔/םו/מ֨נחת֔/םוּ/מִנְחָתָ/םו/מנחת/םu./Min.cha.Ta/mand/ grain offering/ theirH9002H4503GH9028HC+Ncfsc+Sp3mp סֹ֖לֶתס֖לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa בְּלוּלָ֣הבלול֣הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בַ/שָּׁ֑מֶןב/ש֑מןבַ/שָּׁמֶןב/שמןva./Sha.menwith <the>/ oilH9003H8081HRd+Ncmsa שְׁלֹשָׁ֨השלש֨השְׁלֹשָׁהשלשהshe.lo.ShahthreeH7969HAcbsa עֶשְׂרֹנִ֜יםעשרנ֜יםעֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa לַ/פָּ֗רל/פ֗רלַ/פָּרל/פרla./Parfor the/ young bullH9005H6499HRd+Ncmsa וּ/שְׁנֵ֧יו/שנ֧יוּ/שְׁנֵיו/שניu./she.Neiand/ twoH9002H8147HC+Acbdc עֶשְׂרֹנִ֛יםעשרנ֛יםעֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa לָ/אַ֖יִלל/א֖יללָ/אַיִלל/אילla./'A.yilfor the/ ramH9005H0352AHRd+Ncmsa תַּעֲשֽׂוּ\׃תעשו\תַּעֲשֽׂוּ\׃תעשו\ta.'a.Suyou will offerH6213I\H9016HVqi2mp 21 a tenth part shalt thou offer for every lamb of the seven lambs;
עִשָּׂר֤וֹןעשר֤וןעִשָּׂרוֹןעשרוןi.sa.Rona tenthH6241HNcmsa עִשָּׂרוֹן֙עשרון֙עִשָּׂרוֹןעשרון'i.sa.rOna tenthH6241HNcmsa תַּעֲשֶׂ֔התעש֔התַּעֲשֶׂהתעשהta.'a.Sehyou will offerH6213IHVqi2ms לַ/כֶּ֖בֶשׂל/כ֖בשלַ/כֶּבֶשׂל/כבשla./Ke.vesfor the/ lambH9005H3532HRd+Ncmsa הָ/אֶחָ֑דה/אח֑דהָ/אֶחָדה/אחדha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259HTd+Acfsa לְ/שִׁבְעַ֖תל/שבע֖תלְ/שִׁבְעַתל/שבעתle./shiv.'Atfor/ [the] sevenH9005H7651HR+Acbsc הַ/כְּבָשִֽׂים\׃ה/כבשים\הַ/כְּבָשִֽׂים\׃ה/כבשים\ha./ke.va.Simthe/ lambsH9009H3532\H9016HTd+Ncmpa 22 and one he-goat for a sin-offering, to make atonement for you.
וּ/שְׂעִ֥ירו/שע֥ירוּ/שְׂעִירו/שעירu./se.'Irand/ a male goat ofH9002H8163BHC+Ncmsc חַטָּ֖אתחט֖אתחַטָּאתחטאתcha.Tata sin offeringH2403HHNcfsa אֶחָ֑דאח֑דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa לְ/כַפֵּ֖רל/כפ֖רלְ/כַפֵּרל/כפרle./kha.Perto/ make atonementH9005H3722AHR+Vpcc 23 Ye shall offer these besides the burnt-offering of the morning, which is for a continual burnt-offering.
מִ/לְּ/בַד֙מ/ל/בד֙מִ/לְּ/בַדמ/ל/בדmi./le./Vad<from>/ <to>/ besidesH9006H9005H0905JHR+R+Ncmsc עֹלַ֣תעל֣תעֹלַתעלת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930AHNcfsc הַ/בֹּ֔קֶרה/ב֔קרהַ/בֹּקֶרה/בקרha./Bo.kerthe/ morningH9009H1242HTd+Ncmsa אֲשֶׁ֖ראש֖ראֲשֶׁראשר'a.SherwhichH0834AHTr לְ/עֹלַ֣תל/על֣תלְ/עֹלַתל/עלתle./'o.Lat[is] for/ [the] burnt offering ofH9005H5930AHR+Ncfsc הַ/תָּמִ֑ידה/תמ֑ידהַ/תָּמִידה/תמידha./ta.Mid<the>/ continuityH9009H8548HTd+Ncmsa תַּעֲשׂ֖וּתעש֖ותַּעֲשׂוּתעשוta.'a.Suyou will offerH6213IHVqi2mp אֵֽלֶּה\׃אלה\אֵֽלֶּה\׃אלה\'E.lehthese [things]H0428\H9016HTm 24 After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
כָּ/אֵ֜לֶּהכ/א֜להכָּ/אֵלֶּהכ/אלהka./'E.lehlike/ these [things]H9004H0428HR+Tm תַּעֲשׂ֤וּתעש֤ותַּעֲשׂוּתעשוta.'a.Suyou will offerH6213IHVqi2mp לַ/יּוֹם֙ל/יום֙לַ/יּוֹםל/יוםla/i.yOmfor the/ dayH9005H3117JHRd+Ncmsa שִׁבְעַ֣תשבע֣תשִׁבְעַתשבעתshiv.'AtsevenH7651HAcbsc יָמִ֔יםימ֔יםיָמִיםימיםya.MimdaysH3117GHNcmpa לֶ֛חֶםל֛חםלֶחֶםלחםLe.chemfood ofH3899GHNcmsc אִשֵּׁ֥האש֥האִשֵּׁהאשה'i.Sheha fire offering ofH0801HNcmsc רֵֽיחַ\־ריח\רֵֽיחַ\־ריח\rei.ach-an odor ofH7381\H9014HNcmsc נִיחֹ֖חַניח֖חנִיחֹחַניחחni.Cho.achsoothingH5207HNcmsa לַ/יהוָ֑הל/יהו֑הלַ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt עוֹלַ֧תעול֧תעוֹלַתעולתo.Lat[the] burnt offering ofH5930AHNcfsc הַ/תָּמִ֛ידה/תמ֛ידהַ/תָּמִידה/תמידha./ta.Mid<the>/ continuityH9009H8548HTd+Ncmsa יֵעָשֶׂ֖היעש֖היֵעָשֶׂהיעשהye.'a.Sehit will be offeredH6213IHVNi3ms וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ו/נסכ/ו\וְ/נִסְכּֽ/וֹ\׃ו/נסכ/ו\ve./nis.K/oand/ drink offering/ itsH9002H5262H9023\H9016HC+Ncmsc+Sp3ms 25 And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work.
וּ/בַ/יּוֹם֙ו/ב/יום֙וּ/בַ/יּוֹםו/ב/יוםu./vai./yOmand/ on the/ dayH9002H9003H3117GHC+Rd+Ncmsa הַ/שְּׁבִיעִ֔יה/שביע֔יהַ/שְּׁבִיעִיה/שביעיha./she.vi.'I<the>/ seventhH9009H7637HTd+Aomsa מִקְרָא\־מקרא\מִקְרָא\־מקרא\mik.ra'-a convocation ofH4744\H9014HNcmsc קֹ֖דֶשׁק֖דשקֹדֶשׁקדשKo.deshholinessH6944GHNcmsa יִהְיֶ֣היהי֣היִהְיֶהיהיהyih.Yehit will beH1961HVqi3ms לָ/כֶ֑םל/כ֑םלָ/כֶםל/כםla./Khemto <the>/ youH9005H9036HRd+Sp2mp מְלֶ֥אכֶתמל֥אכתמְלֶאכֶתמלאכתme.Le.khetwork ofH4399HNcfsc עֲבֹדָ֖העבד֖העֲבֹדָהעבדה'a.vo.DahservitudeH5656IHNcfsa לֹ֥אל֥אלֹאלאlo'notH3808HTn 26 Also in the day of the first-fruits, when ye offer a new meal-offering unto Jehovah in your feast of weeks, ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work;
וּ/בְ/י֣וֹםו/ב/י֣וםוּ/בְ/יוֹםו/ב/יוםu./ve./Yomand/ on/ [the] day ofH9002H9003H3117GHC+R+Ncmsc הַ/בִּכּוּרִ֗יםה/בכור֗יםהַ/בִּכּוּרִיםה/בכוריםha./bi.ku.Rimthe/ first-fruitsH9009H1061HTd+Ncmpa בְּ/הַקְרִ֨יבְ/כֶ֜םב/הקר֨יב/כ֜םבְּ/הַקְרִיבְ/כֶםב/הקריב/כםbe./hak.Ri.ve./Khemwhen/ bring near/ youH9003H7126HH9046HR+Vhcc+Sp2mp מִנְחָ֤המנח֤המִנְחָהמנחהmin.Chaha grain offeringH4503GHNcfsa חֲדָשָׁה֙חדשה֙חֲדָשָׁהחדשהcha.da.ShahnewH2319HHAafsa לַֽ/יהוָ֔הל/יהו֔הלַֽ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt בְּ/שָׁבֻעֹ֖תֵי/כֶ֑םב/שבע֖תי/כ֑םבְּ/שָׁבֻעֹתֵי/כֶםב/שבעתי/כםbe./sha.vu.'O.tei./Khemat/ weeks/ yourH9003H7620GH9026HR+Ntfpc+Sp2mp מִֽקְרָא\־מקרא\מִֽקְרָא\־מקרא\mik.ra'-a convocation ofH4744\H9014HNcmsc קֹ֙דֶשׁ֙ק֙דש֙קֹדֶשׁקדשko.deshholinessH6944GHNcmsa יִהְיֶ֣היהי֣היִהְיֶהיהיהyih.Yehit will beH1961HVqi3ms לָ/כֶ֔םל/כ֔םלָ/כֶםל/כםla./Khemto <the>/ youH9005H9036HRd+Sp2mp מְלֶ֥אכֶתמל֥אכתמְלֶאכֶתמלאכתme.Le.khetwork ofH4399HNcfsc עֲבֹדָ֖העבד֖העֲבֹדָהעבדה'a.vo.DahservitudeH5656IHNcfsa לֹ֥אל֥אלֹאלאlo'notH3808HTn תַעֲשֽׂוּ\׃תעשו\תַעֲשֽׂוּ\׃תעשו\ta.'a.Suyou will doH6213A\H9016HVqi2mp 27 but ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor unto Jehovah: two young bullocks, one ram, seven he-lambs a year old;
וְ/הִקְרַבְתֶּ֨םו/הקרבת֨םוְ/הִקְרַבְתֶּםו/הקרבתםve./hik.rav.Temand/ you will bring nearH9001H7126HHc+Vhq2mp עוֹלָ֜העול֜העוֹלָהעולהo.Laha burnt offeringH5930AHNcfsa לְ/רֵ֤יחַל/ר֤יחלְ/רֵיחַל/ריחle./Rei.achto/ an odor ofH9005H7381HR+Ncmsc נִיחֹ֙חַ֙ניח֙ח֙נִיחֹחַניחחni.Cho.achsoothingH5207HNcmsa לַֽ/יהוָ֔הל/יהו֔הלַֽ/יהוָהל/יהוהla./Yah.wehto/ YahwehH9005H3068GHR+Npt פָּרִ֧יםפר֧יםפָּרִיםפריםpa.Rimyoung bullsH6499HNcmpa בְּנֵי\־בני\בְּנֵי\־בני\be.nei-young ones ofH1121H\H9014HNcmpc בָקָ֛רבק֛רבָקָרבקרva.KarcattleH1241HNcbsa שְׁנַ֖יִםשנ֖יםשְׁנַיִםשניםshe.Na.yimtwoH8147HAcbda אַ֣יִלא֣ילאַיִלאיל'A.yila ramH0352AHNcmsa אֶחָ֑דאח֑דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa שִׁבְעָ֥השבע֥השִׁבְעָהשבעהshiv.'AhsevenH7651HAcbsa כְבָשִׂ֖יםכבש֖יםכְבָשִׂיםכבשיםkhe.va.SimlambsH3532HNcmpa בְּנֵ֥יבנ֥יבְּנֵיבניbe.Neisons ofH1121LHNcmpc שָׁנָֽה\׃שנה\שָׁנָֽה\׃שנה\sha.Naha yearH8141\H9016HNcfsa 28 and their meal-offering, fine flour mingled with oil, three tenth parts for each bullock, two tenth parts for the one ram,
וּ/מִנְחָתָ֔/םו/מנחת֔/םוּ/מִנְחָתָ/םו/מנחת/םu./min.cha.Ta/mand/ grain offering/ theirH9002H4503GH9028HC+Ncfsc+Sp3mp סֹ֖לֶתס֖לתסֹלֶתסלתSo.letfine flourH5560HNcfsa בְּלוּלָ֣הבלול֣הבְּלוּלָהבלולהbe.lu.LahmixedH1101AHVqsfsa בַ/שָּׁ֑מֶןב/ש֑מןבַ/שָּׁמֶןב/שמןva./Sha.menwith <the>/ oilH9003H8081HRd+Ncmsa שְׁלֹשָׁ֤השלש֤השְׁלֹשָׁהשלשהshe.lo.ShahthreeH7969HAcbsa עֶשְׂרֹנִים֙עשרנים֙עֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa לַ/פָּ֣רל/פ֣רלַ/פָּרל/פרla./Parfor the/ young bullH9005H6499HRd+Ncmsa הָֽ/אֶחָ֔דה/אח֔דהָֽ/אֶחָדה/אחדha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259HTd+Acfsa שְׁנֵי֙שני֙שְׁנֵישניshe.NeitwoH8147HAcbdc עֶשְׂרֹנִ֔יםעשרנ֔יםעֶשְׂרֹנִיםעשרנים'es.ro.Nimtenths [of an ephah]H6241HNcmpa לָ/אַ֖יִלל/א֖יללָ/אַיִלל/אילla./'A.yilfor the/ ramH9005H0352AHRd+Ncmsa הָ/אֶחָֽד\׃ה/אחד\הָ/אֶחָֽד\׃ה/אחד\ha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259\H9016HTd+Acfsa 29 a tenth part for every lamb of the seven lambs;
עִשָּׂרוֹן֙עשרון֙עִשָּׂרוֹןעשרון'i.sa.rOna tenthH6241HNcmsa עִשָּׂר֔וֹןעשר֔וןעִשָּׂרוֹןעשרוןi.sa.Rona tenthH6241HNcmsa לַ/כֶּ֖בֶשׂל/כ֖בשלַ/כֶּבֶשׂל/כבשla./Ke.vesfor the/ lambH9005H3532HRd+Ncmsa הָ/אֶחָ֑דה/אח֑דהָ/אֶחָדה/אחדha./'e.Chad<the>/ oneH9009H0259HTd+Acfsa לְ/שִׁבְעַ֖תל/שבע֖תלְ/שִׁבְעַתל/שבעתle./shiv.'Atfor/ [the] sevenH9005H7651HR+Acbsc הַ/כְּבָשִֽׂים\׃ה/כבשים\הַ/כְּבָשִֽׂים\׃ה/כבשים\ha./ke.va.Simthe/ lambsH9009H3532\H9016HTd+Ncmpa 30 one he-goat, to make atonement for you.
שְׂעִ֥ירשע֥ירשְׂעִירשעירse.'Ira male goat ofH8163BHNcmsc עִזִּ֖יםעז֖יםעִזִּיםעזים'i.ZimgoatsH5795HNcmpa אֶחָ֑דאח֑דאֶחָדאחד'e.ChadoneH0259HAcfsa לְ/כַפֵּ֖רל/כפ֖רלְ/כַפֵּרל/כפרle./kha.Perto/ make atonementH9005H3722AHR+Vpcc 31 Besides the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, ye shall offer them (they shall be unto you without blemish), and their drink-offerings.
מִ/לְּ/בַ֞דמ/ל/ב֞דמִ/לְּ/בַדמ/ל/בדmi./le./Vad<from>/ <to>/ besidesH9006H9005H0905JHR+R+Ncmsc עֹלַ֧תעל֧תעֹלַתעלת'o.Lat[the] burnt offering ofH5930AHNcfsc הַ/תָּמִ֛ידה/תמ֛ידהַ/תָּמִידה/תמידha./ta.Mid<the>/ continuityH9009H8548HTd+Ncmsa וּ/מִנְחָת֖/וֹו/מנחת֖/ווּ/מִנְחָת/וֹו/מנחת/וu./min.cha.T/oand/ grain offering/ itsH9002H4503GH9023HC+Ncfsc+Sp3ms תַּעֲשׂ֑וּתעש֑ותַּעֲשׂוּתעשוta.'a.Suyou will offer [them]H6213IHVqi2mp תְּמִימִ֥םתמימ֥םתְּמִימִםתמימםte.mi.MimunblemishedH8549GHAampa יִהְיוּ\־יהיו\יִהְיוּ\־יהיו\yih.yu-they will beH1961\H9014HVqi3mp לָ/כֶ֖םל/כ֖םלָ/כֶםל/כםla./Khemto <the>/ youH9005H9036HRd+Sp2mp וְ/נִסְכֵּי/הֶֽם\׃\ \פו/נסכי/הם\\ \פוְ/נִסְכֵּי/הֶֽם\׃\ \פו/נסכי/הם\\ \פve./nis.kei./Hemand/ drink offerings/ theirH9002H5262H9028\H9016\ \H9017HC+Ncmpc+Sp3mp