reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Philippians 1:29

Protestantism

English

GPL
Copy
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Public Domain
Copy
because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf:
Public Domain
Copy
because to you it was granted, on behalf of Christ, not only to believe in him, but also on behalf of him to suffer;
Public Domain
Copy
because to you has been given, as regards Christ, not only the believing on him but the suffering for him also,
Public Domain
Copy
For vnto you it is giuen for Christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake,
Public Domain
Copy
Because to you it was granted on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Public Domain
Copy
For to you it is given in behalf of Christ, not only to believe on him, but, also, to suffer for him,
Public Domain
Copy
Because to you it has been given in the cause of Christ not only to have faith in him, but to undergo pain on his account:
Creative Commons: CC0
Copy
For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,
Public Domain
Copy
For this favour on the part of Christ is granted you, not only that ye should believe on him, but also that ye should suffer for his sake;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For unto you it is granted regarding Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake,
Public Domain
Copy
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
because to you has been graciously granted on behalf of Christ not only to believe in him, but also to suffer on behalf of him,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
because it was granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer on His behalf,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For to you it is given on behalf of Christ not only to believe on Him, but also to suffer for His sake,
Public Domain
Copy
Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,
Public Domain
Copy
Because it has been granted to you on behalf of Christ, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,
Public Domain
Copy
Because it has been granted to you on behalf of Messiah, not only to believe in him, but also to suffer on his behalf,
Public Domain
Copy
for to you it was given in behalf of Christ, not only to believe in him, but in his behalf to suffer also;
Creative Commons: CC0
Copy
For, on behalf of Christ, you have had the privilege granted you, not only of trusting in him, but also of suffering on his behalf.
Creative Commons: CC0
Copy
For, on behalf of Christ, you have had the privilege granted you, not only of trusting in him, but also of suffering on his behalf.
GPL
Copy
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Public Domain
Copy
For unto you it is given in the behalf of the Messiah, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Public Domain
Copy
Because, unto you, hath it been given as a favour, in behalf of Christ, not only, on him, to believe, but also, in his behalf, to suffer:—
Public Domain
Copy
For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Public Domain
Copy
For, on behalf of Christ, you have had the privilege granted you, not only of trusting in him, but also of suffering on his behalf.
Public Domain
Copy
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
Public Domain
Copy
For to you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him:
Public Domain
Copy
For this has been given to you on behalf of Christ, not only so that you may believe in him, but even so that you may suffer with him,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

126 translations across 3 branches of Christianity