reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Philippians 1:9

Protestantism

English

GPL
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Public Domain
Copy
and this I pray, that your love yet more and more may abound in full knowledge, and all judgment,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all intelligence,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your loue may abound, yet more and more in knowledge, and in all iudgement,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Public Domain
Copy
I also pray for this, that your love may abound yet more and more in knowledge and all understanding,
Public Domain
Copy
And my prayer is that you may be increased more and more in knowledge and experience;
Creative Commons: CC0
Copy
And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all understanding;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this I pray that your charity may abound yet more and more in knowledge and [in] all perception,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

Prayer for Spiritual Maturity

And this I pray: that your love may abound still more and more in knowledge and all discernment,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And this I pray, that your love may yet abound more and more in full knowledge and all perception,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and in all perception;
Public Domain
Copy
This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Public Domain
Copy
This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Public Domain
Copy
This I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all discernment;
Creative Commons: CC0
Copy
And what I pray for is this — that your love may grow yet stronger and stronger, with increasing knowledge and all discernment,
Creative Commons: CC0
Copy
And what I pray for is this — that your love may grow yet stronger and stronger, with increasing knowledge and all discernment,
GPL
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Public Domain
Copy
And, this, I pray—that, your love, may be, yet more and more, pre-eminent in personal knowledge and all perception,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;1
  1. judgment: or, sense
Public Domain
Copy
And what I pray for is this — that your love may grow yet stronger and stronger, with increasing knowledge and all discernment,
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love (o. agape) may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;
Public Domain
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and [in] all judgment;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And this I pray: That your charity may more and more abound in knowledge and in all understanding:
Public Domain
Copy
And this I pray: that your charity may abound more and more, with knowledge and with all understanding,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

125 translations across 3 branches of Christianity