(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

for many walk of whom many times I told you--and now also weeping tell--the enemies of the cross of the Christ!

(for many walk of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they [are] the enemies of the cross of Christ:

For many walke, of whom I haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the Crosse of Christ:

For many walk, who (I told you often, and now also say while weeping) are enemies of the cross of Christ,

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

For many walk, of whom I often said to you, and now say even weeping, that they are enemies of the cross of the Christ,

For there are those, of whom I have given you word before, and do so now with sorrow, who are haters of the cross of Christ;

For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.

For many walk, whom I have often mentioned to you, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

(For many walk, of whom I have told you often and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the stake of Christ;

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

For many live, of whom I spoke about to you many times, but now speak about even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

For many walk as the enemies of the cross of Christ, of whom I often told you, and now even weeping I say it,

(For many are walking, of whom I have told you often and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ;

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Messiah,

For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ;

For there are many — of whom I have often told you, and now tell you even with tears — who are living in enmity to the cross of the Christ.

For there are many — of whom I have often told you, and now tell you even with tears — who are living in enmity to the cross of the Christ.

¶ (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of the Messiah:

For, many, are walking—of whom I have often been telling you, and, now, even weeping, am telling,—the enemies of the cross of the Christ;

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

For there are many — of whom I have often told you, and now tell you even with tears — who are living in enmity to the cross of the Christ.

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:

(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, [that they are] the enemies of the cross of Christ: