Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therein to be content.

not that in respect of want I say it , for I did learn in the things in which I am--to be content;

Not that I speak as regards privation, for as to me I have learnt in those circumstances in which I am, to be satisfied in myself.

I speake not because of want: for I haue learned in whatsoeuer state I am, therewith to bee content.

Not that I speak regarding need, for I have learned in what things I am to be content.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever state I am, therewith to be content.

I do not speak in respect to want: for I have learned, in whatever condition I am, to be content.

But I will not say anything about my needs, for I am able, wherever I am, to be dependent on myself.

I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances.

Not that I mention this with a view to my indigence: for I have learned in whatever circumstances I am, to be content.

Not that I speak in respect of want, for I have learned, in whatever state I am, to be content.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Not that I speak from need, for I have learned to be content in whatever circumstances I am.

Not that I speak as to need, for I have learned to be content in whatever state I am.

Not that I speak according to need, for I have learned to be content in whatever state I am.

Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.

Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.

Not that I speak in respect to lack, for I have learned in whatever state I am, to be content in it.

Not that I speak on account of want; for I have learned, in whatever state I am, therewith to be content.

Do not think that I am saying this under the pressure of want. For I, however I am placed, have learned to be independent of circumstances.

Do not think that I am saying this under the pressure of want. For I, however I am placed, have learned to be independent of circumstances.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Not that, as to coming short, I am speaking, for, I, have learned, in whatsoever circumstances I am, to be, independent:

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever state I am, with that to be content.

Do not think that I am saying this under the pressure of want. For I, however I am placed, have learned to be independent of circumstances.

Not that I speak in respect of lack: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.

Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatever state I am, [with that] to be content.