Protestantism
English
Not that I seek for the gift; but I seek for the fruit that increaseth to your account.
not that I seek after the gift, but I seek after the fruit that is overflowing to your account;
Not that I desire a gift: but I desire the fruit which may further your reckoning.
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Not that I seek a gift; but I desire fruit that may abound to your account.
Not that I am looking for an offering, but for fruit which may be put to your credit.
Not that I am seeking a gift, but I am looking for the fruit that may be credited to your account.
Not that I am anxious for a gift; but I am anxious to see fruit abounding on your account.
Not because I desire a gift, but I desire fruit that may abound to your account.
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Not that I seek the gift, but I seek for the profit that increases to your account.
Not that I seek a gift, but I seek the fruit multiplying to your account.
I do not say this because I desire a gift, but I desire fruit that may abound to your account.
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
Not that I seek for the gift, but I seek for the fruit that increases to your account.
Not that I seek for such a gift, but I do seek for fruit that may abound to your account.
It is not that I am anxious for your gifts, but I am anxious to see the abundant return that will be placed to your account. I have enough of everything, and to spare.
It is not that I am anxious for your gifts, but I am anxious to see the abundant return that will be placed to your account. I have enough of everything, and to spare.
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
Not that I seek after the gift, but I seek after the fruit that is to abound unto your account.
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account.
It is not that I am anxious for your gifts, but I am anxious to see the abundant return that will be placed to your account. I have enough of everything, and to spare.
Not because I desire a gift: but I desire fruit that may abound to your account. (o. logos)
Catholicism