Christianity / Protestantism / Philippians 4:5
Protestantism
English
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Let your forbearance be known unto all men. The Lord is at hand.
let your forbearance be known to all men; the Lord is near;
Let your gentleness be known of all men. The Lord [is] near.
Let your patient minde be knowen vnto all men. The Lord is at hand.
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
Let your gentleness be known to all men: the Lord is at hand.
Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near.
Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let your moderation be known unto all men. The Lord [is] near.
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let your gentleness be made known to all people. The Lord is near.
Copyrighted; free non-commercial distribution Let your reasonableness be known to all men. The Lord is near.
Copyrighted; non-commercial distribution Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
Let your gentleness be known to all men. The Lord is near.
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
Let your forbearing spirit be plain to everyone. The Lord is near.
Let your forbearing spirit be plain to everyone. The Lord is near.
¶ Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Let your moderation be known unto all men. The Master is at hand.
Let, your considerateness, be known unto all men. The Lord, is near:—
Let your moderation be known to all men. The Lord is at hand.
Let your forbearing spirit be plain to every one. The Lord is near.
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
Let your moderation be known to all men. The Lord [is] at hand.
Catholicism
English
Let your modesty be known to all men. The Lord is nigh.
Let your modesty be known to all men. The Lord is near.
Eastern Orthodoxy
English
Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
126 translations across 3 branches of Christianity