Protestantism
English
Every wise woman buildeth her house; But the foolish plucketh it down with her own hands.
Every wise woman hath builded her house, And the foolish with her hands breaketh it down.
The wisdom of women buildeth their house; but folly plucketh it down with her hands.
A wise woman buildeth her house: but the foolish destroyeth it with her owne handes.
Every wise woman builds her house, but a foolish woman plucks it down with her own hands.
Every wise woman builds her house: but the foolish plucks it down with her hands.
Wisdom is building her house, but the foolish woman is pulling it down with her hands.
Every wise woman builds her house, but a foolish one tears it down with her own hands.
Every wise woman buildeth her house; but the foolish plucketh it down with her hands.
Every wise woman builds her house, but the foolish plucks it down with her hands.
EVERY wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
The ⌞wisest of women⌟1 builds her house, but the foolish tears it down with her hands.
- Literally “wise ones of women”
A wise woman builds her house, but the foolish pulls it down with her own hands.
A wise woman builds her house, but the foolish plucks it down with her hands.
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.
Every wise woman builds her house, but the foolish one tears it down with her own hands.
The wise woman buildeth her house; But the foolish teareth it down with her hands.
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
Every, wise woman, buildeth up her house, but, a foolish one, with her own hands, would break it down.
Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.
Every wise woman builds her house: but the foolish plucks it down with her hands.
Catholicism