Protestantism
English
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding; But that which is in the inward part of fools is made known.
In the heart of the intelligent wisdom doth rest. And in the midst of fools it is known.
Wisdom resteth in the heart of the intelligent [man]; but that which is in the foolish maketh itself known.
Wisedome resteth in the heart of him that hath vnderstanding, and is knowen in the mids of fooles.
Wisdom rests in the heart of him who has understanding, but what is in the inward part of fools is made known.
Wisdom rests in the heart of him that has understanding: but that which is in the middle of fools is made known.
Wisdom has her resting-place in the mind of the wise, but she is not seen among the foolish.
Wisdom rests in the heart of the discerning; even among fools she is known.1
- Hebrew; LXX and Syriac but among fools she is not known
In the heart of him that hath discernment wisdom resteth; but in the inward part of fools it maketh itself known.
Wisdom shall rest in the heart of him that is sane and is made known in the midst of the fools.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
In the heart1 of him who has understanding, wisdom rests, but even in the midst of fools it becomes known.
- Or “mind”
Wisdom rests in the heart of the intelligent, but among fools it is revealed.
Wisdom rests in the heart of him who has understanding, but among fools it is made known.
Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools.
Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools.
Wisdom rests in the heart of one who has understanding, and is even made known in the inward part of fools.
Wisdom resteth quietly in the heart of the wise; But in the breast of fools it will be made known.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
In the heart of the intelligent, reposeth wisdom, but, in the midst of dullards, it maketh itself known.
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Wisdom rests in the heart of him that has understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Catholicism