Christianity / Protestantism / Proverbs 14:9
Protestantism
English
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
A trespass-offering mocketh fools; But among the upright there is good will.
Fools mock at a guilt-offering, And among the upright--a pleasing thing.
Fools make a mock at trespass; but for the upright there is favour.
The foole maketh a mocke of sinne: but among the righteous there is fauour.
Fools mock at sin, but among the upright there is good will.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favor.
In the tents of those hating authority there is error, but in the house of the upright man there is grace.
Fools mock the making of amends, but goodwill is found among the upright.
Amends pleadeth for fools; but among the upright there is good will.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fools speak sin unto themselves, but among the righteous [there is] love.
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Copyrighted; free non-commercial distribution Fools mock1 the guilt offering, but among the upright, it is favorable.
- Hebrew “he mocks”
Copyrighted; free non-commercial distribution Fools laugh at guilt offering, but among the righteous is favor.
Copyrighted; non-commercial distribution Fools laugh at sin, but among the righteous there is favor.
Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.
Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.
Fools mock at making atonement for sins, but among the upright there is good will.
Fools make a mock at sin; But with the upright is favor.
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
the foolish, scoff at guilt, but, between the upright, is good pleasure.
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
Fools make a mock at sin: but among the righteous [there is] favor.
Catholicism
English
A fool will laugh at sin, but among the just grace shall abide.
The foolish will speak mockingly of sin. But grace lingers among the just.
Eastern Orthodoxy
English
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
105 translations across 3 branches of Christianity