Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.¹

Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.

Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.

Many court the favour of a noble; and every one is friend to a man that giveth.

Many reuerence the face of the prince, and euery man is friend to him that giueth giftes.

Many will entreat the favor of a generous man, and every man is a friend to him who gives gifts.

Many will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts.

Great numbers will make attempts to get the approval of a ruler: and every man is the special friend of him who has something to give.

Many seek the favor of the prince, and everyone is a friend of the gift giver.

Many will entreat the favour of the liberal man; and every man is a friend to him that giveth gifts.

Many will intreat the favour of the prince, but every man [is] a friend to him that gives.

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Many will seek favor before the generous, and everyone is the friend of a man of gifts.¹

Many will beg the favor of a noble, and all are friends to him who give gifts.

Many will beg the favor of a ruler, and all are friends to a man who gives gifts.

Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Many are they who caress the noble, And every one is the friend of him who giveth gifts.

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.¹

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Many, will entreat the favour of a noble, and, every one, is a friend to a man abounding in gifts.

Many will entreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.¹

Many will implore the favour of the prince: and every man is a friend to him that gives gifts.

Many will entreat the favor of the prince: and every man [is] a friend to him that giveth gifts.