Protestantism
English
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.1
- of a…: Heb. in a gift of falsehood
As clouds and wind without rain, So is he that boasteth himself of his gifts falsely.
Clouds and wind, and rain there is none, Is a man boasting himself in a false gift.
Clouds and wind without rain, [so] is a man that boasteth himself of a false gift.
A man that boasteth of false liberalitie, is like cloudes and winde without raine.
Whoever boasts himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
As clouds and wind without rain, so is one who takes credit for an offering he has not given.
Like clouds and wind without rain is the man who boasts of gifts never given.
As vapours and wind without rain, so is he that boasteth himself of a false gift.
Whosoever boasts in a gift of falsehood [is like] clouds and wind without rain.
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Like clouds and wind when there is no rain, so too is a man who boasts in a gift of deception.
A man boasting himself of a false gift is like clouds and wind, but with no rain.
A man boasting himself in a false gift is like clouds and wind, but no rain.
As clouds and wind without rain, So is the man that boasteth falsely of giving.
Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.1
- of a…: Heb. in a gift of falsehood.
Clouds and wind, when rain there is none, is the man who boasteth himself of a pretended gift.
Whoever boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.1
- of a...: Heb. in a gift of falsehood
Catholicism