Christianity / Protestantism / Proverbs 25:15
Protestantism
English
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
By long forbearing is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh the bone.
By long-suffering is a ruler persuaded, And a soft tongue breaketh a bone.
By long forbearing is a ruler persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
A Prince is pacified by staying of anger, and a soft tongue breaketh the bones.
By long-suffering a ruler is persuaded, and a soft tongue breaks the bone.
Copyrighted; free non-commercial distribution By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaks the bone.
A judge is moved by one who for a long time undergoes wrongs without protest, and by a soft tongue even bone is broken.
Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
By long forbearing is a ruler persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Copyrighted; free non-commercial distribution By long forbearing a prince is persuaded, and a soft tongue breaks the bones.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Copyrighted; free non-commercial distribution ⌞With patience⌟1 a ruler may be persuaded, and a soft tongue will break a bone.2
- Literally “With length of face”
- Or “strength”
Copyrighted; free non-commercial distribution In being slow to anger, a ruler is persuaded; and a soft tongue shatters the bone.
Copyrighted; non-commercial distribution In being slow to anger a ruler is won over, and a soft tongue breaks the bone.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
By patience a ruler is persuaded. A soft tongue breaks the bone.
By long forbearing is a prince appeased; And a soft tongue breaketh bones.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
By long patience, is a judge persuaded, and, a soft tongue, breaketh the bone.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaks the bone.
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
Catholicism
English
By patience a prince shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.
By patience, a leader shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.
Eastern Orthodoxy
English
By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.
105 translations across 3 branches of Christianity