reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 25:17

Protestantism

English

GPL
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.12
  1. Withdraw…: or, Let thy foot be seldom in
  2. weary…: Heb. full of thee
Public Domain
Copy
Let thy foot be seldom in thy neighbor’s house, Lest he be weary of thee, and hate thee.
Public Domain
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour's house, Lest he be satiated with thee, and have hated thee.
Public Domain
Copy
Let thy foot be seldom in thy neighbour's house; lest he be weary of thee and hate thee.
Public Domain
Copy
Withdrawe thy foote from thy neighbours house, least he be weary of thee, and hate thee.
Public Domain
Copy
Let thy foot be seldom in thy neighbor's house, lest he be weary of thee, and hate thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Withdraw your foot from your neighbor’s house; lest he be weary of you, and so hate you.
Public Domain
Copy
Let not your foot be frequently in your neighbour's house, or he may get tired of you, and his feeling be turned to hate.
Creative Commons: CC0
Copy
Seldom set foot in your neighbor’s house, lest he grow weary and hate you.
Public Domain
Copy
Let thy foot be seldom in thy neighbour's house; lest he be sated with thee, and hate thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour's house lest he be weary of thee and [so] hate thee.
Public Domain
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Make your foot scarce in the house of your neighbor, lest he become weary of you and hate you.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Make your foot rare from your neighbor's house, lest he be full of you and hate you.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Withdraw your foot from your neighbor's house, lest he be weary of you and hate you.
Public Domain
Copy
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.
Public Domain
Copy
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.
Public Domain
Copy
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.
Public Domain
Copy
Let thy foot be seldom in the house of thy friend, Lest he be surfeited with thee and hate thee.
GPL
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.12
  1. Withdraw…: or, Let thy foot be seldom in.
  2. weary…: Heb. full of thee.
Public Domain
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour's house; lest he be weary of thee, and so hate thee.
Public Domain
Copy
Withhold thy foot from the house of thy neighbour,—lest he be weary of thee, and hate thee.
Public Domain
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.12
  1. Withdraw...: or, Let thy foot be seldom in
  2. weary...: Heb. full of thee
Public Domain
Copy
Withdraw your foot from your neighbour's house; lest he be weary of you, and so hate you.
Public Domain
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbor's house; lest he be weary of thee, and [so] hate thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Withdraw thy foot from the house of thy neighbour, lest having his fill he hate thee.
Public Domain
Copy
Withdraw your feet from the house of your neighbor, lest, when he has had his fill, he may hate you.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.12
  1. Withdraw…: or, Let thy foot be seldom in
  2. weary…: Heb. full of thee

105 translations across 3 branches of Christianity