Proverbs 25:22 — reltext

Christianity / Protestantism / Proverbs 25:22

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.

ASV↗

Public Domain

Copy

For thou wilt heap coals of fire upon his head, And Jehovah will reward thee.

YLT↗

Public Domain

Copy

For coals thou art putting on his head, And Jehovah giveth recompense to thee.

Darby↗

Public Domain

Copy

for thou shalt heap coals of fire upon his head, and Jehovah shall reward thee.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

For thou shalt lay coles vpon his head, and the Lord shall recompense thee.

ACV↗

Public Domain

Copy

For thou will heap coals of fire upon his head, and Jehovah will reward thee.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For you shall heap coals of fire on his head, and the LORD shall reward you.

BBE↗

Public Domain

Copy

For so you will put coals of fire on his head, and the Lord will give you your reward.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

For in so doing, you will heap burning coals on his head,¹ and the LORD will reward you.

LXX; Hebrew For you will heap burning coals on his head; cited in Romans 12:20

JPS↗

Public Domain

Copy

For thou wilt heap coals of fire upon his head, and HaShem will reward thee.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

for thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For coals of fire you will heap upon his head, and Yahweh will reward you.

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

for you shall heap coals of fire on his head, and Jehovah shall reward you.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

for you shall heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward you.

NHEB↗

Public Domain

Copy

for you will heap coals of fire on his head,¹ and the Lord will reward you.

25:21-22 Romans 12:20

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

for you will heap coals of fire on his head,¹ and Jehovah will reward you.

25:21-22 Romans 12:20

NHEBME↗

Public Domain

Copy

for you will heap coals of fire on his head,¹ and the Lord will reward you.

25:21-22 Romans 12:20

Noyes↗

Public Domain

Copy

For thou wilt heap coals of fire upon his head, And the LORD will reward thee.

RLT↗

GPL

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, And Yhwh shall reward thee.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and יהוה shall reward thee.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

For, burning coals, shalt thou be heaping upon his head,—and, Yahweh, will repay thee.

RWebster↗

Public Domain

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

UKJV↗

Public Domain

Copy

For you shall heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward you.

Webster↗

Public Domain

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD will reward thee.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

For thou shalt heap hot coals upon his head, and the Lord will reward thee.

CPDV↗

Public Domain

Copy

For you will gather hot coals upon his head, and the Lord will repay you.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.

106 translations across 3 branches of Christianity