The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.¹

The north wind bringeth forth rain; So doth a backbiting tongue an angry countenance.

A north wind bringeth forth rain, And a secret tongue--indignant faces.

The north wind bringeth forth rain, and the angry countenance a backbiting tongue.

As the Northwinde driueth away the raine, so doeth an angry countenance the slandering tongue.

The north wind brings forth rain. So does a backbiting tongue, an angry countenance.

The north wind drives away rain: so does an angry countenance a backbiting tongue.

As the north wind gives birth to rain, so is an angry face caused by a tongue saying evil secretly.

As the north wind brings forth rain, so a backbiting tongue brings angry looks.

The north wind bringeth forth rain, and a backbiting tongue an angry countenance.

The north wind drives away rain, so [does] an angry countenance a backbiting tongue.

The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

The wind of the north produces rain, and a backbiting tongue, angry faces.

The north wind brings rain, so does a secret tongue an angry face.

The north wind drives away rain; so does an angry face a backbiting tongue.

The north wind brings forth rain: so a backbiting tongue brings an angry face.

The north wind brings forth rain: so a backbiting tongue brings an angry face.

The north wind brings forth rain: so a backbiting tongue brings an angry face.

As the north wind bringeth forth rain, So a backbiting tongue maketh an angry countenance.

The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.¹

The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

A north wind, bringeth forth rain, and, a face stirred with indignation, a secretive tongue.

The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.¹

The north wind drives away rain: so does an angry countenance a backbiting tongue.

The north wind driveth away rain: so [doth] an angry countenance a backbiting tongue.