Protestantism
English
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
He whose spirit is without restraint Is like a city that is broken down and without walls.
He that hath no rule over his own spirit is [as] a city broken down, without walls.
A man that refraineth not his appetite, is like a citie which is broken downe and without walles.
He whose spirit is without restraint is a city that is broken down and without walls.
He that has no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
He whose spirit is uncontrolled is like an unwalled town which has been broken into.
Like a city whose walls are broken down is a man who does not control his temper.
Like a city broken down and without a wall, so is he whose spirit is without restraint.
The man whose spirit has no restraint [is like] a city [that is] broken down [and] without walls.:
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
A breached city where there is no wall is like a man who ⌞has no⌟1 self-control for his spirit.
- Literally “there is no”
A man to whom there is no control to his spirit is like a broken down city without a wall.
He who has no rule over his own spirit is like a broken down city without a wall.
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
Like a city that is broken down and without walls is a man whose spirit is without restraint.
As a city broken through and without a wall, So is he that hath no rule over his spirit.
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
A city broken down without a wall, is a man who hath no control over his own spirit.
He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
He that has no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.
Catholicism
English
As a city that lieth open and is not compassed with walls, so is a man that cannot refrain his own spirit in speaking.