reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Proverbs 31:16

Protestantism

English

GPL
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.1
  1. buyeth: Heb. taketh
Public Domain
Copy
She considereth a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard.
Public Domain
Copy
She hath considered a field, and taketh it, From the fruit of her hands she hath planted a vineyard.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and acquireth it; of the fruit of her hands she planteth a vineyard.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and getteth it: and with the fruite of her handes she planteth a vineyarde.
Public Domain
Copy
She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands she plants a vineyard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
She considers a field, and buys it: with the fruit of her hands she plants a vineyard.
Public Domain
Copy
After looking at a field with care, she gets it for a price, planting a vine-garden with the profit of her work.
Creative Commons: CC0
Copy
She appraises a field and buys it; from her earnings she plants a vineyard.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and buyeth it; with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Zain] She considered the inheritance and bought it; with the fruit of her hands she planted a vineyard.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
She considers a field and buys it, from the fruit of ⌞her hand⌟1 she plants a vineyard.
  1. Literally “her palm”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
She has examined a field, and takes it, she plants a vineyard from the fruit of her hands.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
She considers a field, and buys it; with the fruit of her hands she plants a vineyard.
Public Domain
Copy

HET

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.
Public Domain
Copy

HET

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.
Public Domain
Copy

HET

She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.
Public Domain
Copy
She layeth a plan for a field, and buyeth it; With the fruit of her hands she planteth a vineyard.
GPL
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.1
  1. buyeth: Heb. taketh.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and procureth it, Out of the fruit of her hands, she planteth a vineyard:
Public Domain
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.1
  1. buyeth: Heb. taketh
Public Domain
Copy
She considers a field, and buys it: with the fruit of her hands she plants a vineyard.
Public Domain
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
She hath considered a field, and bought it: with the fruit of her hands she hath planted a vineyard.
Public Domain
Copy
She has considered a field and bought it. From the fruit of her own hands, she has planted a vineyard.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
She considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.1
  1. buyeth: Heb. taketh

104 translations across 3 branches of Christianity