reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 101:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.1
  1. in a…: or, perfect in the way
Public Domain
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.
Public Domain
Copy
Mine eyes are on the faithful of the land, To dwell with me, Whoso is walking in a perfect way, he serveth me.
Public Domain
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me; he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Public Domain
Copy
Mine eyes shalbe vnto the faithfull of the lande, that they may dwell with me: he that walketh in a perfite way, he shall serue me.
Public Domain
Copy
My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he shall minister to me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My eyes shall be on the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walks in a perfect way, he shall serve me.
Public Domain
Copy
My eyes will be on those of good faith in the land, so that they may be living in my house; he who is walking in the right way will be my servant.
Creative Commons: CC0
Copy
My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me.
Public Domain
Copy
Mine eyes are upon the faithful of the land, that they may dwell with me; he that walketh in a way of integrity, he shall minister unto me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me; he that walks in the way of perfection, he shall serve me.
Public Domain
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My eyes will be on the faithful of the land, that they may live with me. He who walks in the way of integrity, he shall minister to me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My eyes shall be on the faithful of the land, so that they may dwell with me; he who walks in a perfect way shall serve me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
My eyes shall be on the faithful of the land, so that they may dwell with me; he who walks in a perfect way, he shall serve Me.
Public Domain
Copy
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
Public Domain
Copy
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
Public Domain
Copy
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
Public Domain
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me; He that walketh in the way of uprightness shall serve me.
Creative Commons: CC0
Copy
I will favour the true in the land, they shall live in my court. Those who walk in a way that is blameless shall be my attendant.
Creative Commons: CC0
Copy
I will favour the true in the land, they shall live in my court. Those who walk in a way that is blameless shall be my attendant.
GPL
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.1
  1. in a…: or, perfect in the way.
Public Domain
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Public Domain
Copy
Mine eyes, shall be upon the faithful of the land, That they may dwell with me,—he that walketh in a blameless way, he, shall attend me.
Public Domain
Copy
My eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.1
  1. in a...: or, perfect in the way
Public Domain
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walks in a perfect way, he shall serve me.
Public Domain
Copy
My eyes [shall be] upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Through the voice of my groaning, my bone hath cleaved to my flesh.
Public Domain
Copy
Before the voice of my groaning, my bone has adhered to my flesh.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.1
  1. in a…: or, perfect in the way

113 translations across 3 branches of Christianity