reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 109:14

Protestantism

English

GPL
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
The iniquity of his fathers Is remembered unto Jehovah, And the sin of his mother is not blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah, and let not the sin of his mother be blotted out;
Public Domain
Copy
Let the iniquitie of his fathers bee had in remembrance with the Lord: and let not the sinne of his mother be done away.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah, and let not the sin of his mother be blotted out.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the Lord keep in mind the wrongdoing of his fathers; and may the sin of his mother have no forgiveness.
Creative Commons: CC0
Copy
May the iniquity of his fathers be remembered before the LORD, and the sin of his mother never be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be brought to remembrance unto HaShem; and let not the sin of his mother be blotted out.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD, and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let the iniquity of his ancestors1 be remembered before Yahweh, and let the sin of his mother not be blotted out.
  1. Or “fathers”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
let the iniquity of his fathers be remembered to Jehovah; and let not the sin of his mother be blotted out;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered to the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord. Do not let the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered by Jehovah. Do not let the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord. Do not let the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
May the iniquity of his fathers be remembered by the LORD, And may the sin of his mother never be blotted out!
Creative Commons: CC0
Copy
May his father’s guilt be remembered, and his mother’s sin not blotted out:
Creative Commons: CC0
Copy
May his father’s guilt be remembered, and his mother’s sin not blotted out:
GPL
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with Yhwh; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with יהוה; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Remembered be the iniquity of his fathers against Yahweh, and, the sin of his mother, let it not be wiped out;
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
Public Domain
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.

97 translations across 3 branches of Christianity