reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 109:2

Protestantism

English

GPL
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
  1. of the deceitful: Heb. of deceit
  2. are opened: Heb. have opened themselves
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me--A tongue of falsehood, and words of hatred!
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked [man] and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked, and the mouth full of deceite are opened vpon me: they haue spoken to me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
for they have opened against me the mouth of the wicked and the mouth of deceit. They have spoken to me with a lying tongue.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
For the mouth of the sinner is open against me in deceit: his tongue has said false things against me.
Creative Commons: CC0
Copy
For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me; they have spoken unto me with a lying tongue.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken of me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for ⌞wicked and deceitful mouths⌟1 have opened against me. They speak to me with a lying tongue.
  1. Literally “a wicked mouth and a deceitful mouth”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for the mouth of the wicked, and the deceitful mouth, are opened against me; they spoke against me with a lying tongue.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they spoke against me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
For the mouths of the wicked and the deceitful are opened against me; They speak against me with a lying tongue.
GPL
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
  1. of the deceitful: Heb. of deceit.
  2. are opened: Heb. have opened themselves.
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
For, the mouth of the lawless one and the mouth of the deceiver, against me, are open, They have spoken to me with false tongue;
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
  1. of the deceitful: Heb. of deceit
  2. are opened: Heb. have opened themselves
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Public Domain
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.
Public Domain
Copy
The Lord will send forth the scepter of your virtue from Zion. Rule in the midst of your enemies.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
  1. of the deceitful: Heb. of deceit
  2. are opened: Heb. have opened themselves

111 translations across 3 branches of Christianity