Protestantism
English
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
- of the deceitful: Heb. of deceit
- are opened: Heb. have opened themselves
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me--A tongue of falsehood, and words of hatred!
For the mouth of the wicked [man] and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,
For the mouth of the wicked, and the mouth full of deceite are opened vpon me: they haue spoken to me with a lying tongue.
for they have opened against me the mouth of the wicked and the mouth of deceit. They have spoken to me with a lying tongue.
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
For the mouth of the sinner is open against me in deceit: his tongue has said false things against me.
For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me; they have spoken unto me with a lying tongue.
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken of me with a lying tongue.
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
for ⌞wicked and deceitful mouths⌟1 have opened against me. They speak to me with a lying tongue.
- Literally “a wicked mouth and a deceitful mouth”
for the mouth of the wicked, and the deceitful mouth, are opened against me; they spoke against me with a lying tongue.
for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they spoke against me with a lying tongue.
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
For the mouths of the wicked and the deceitful are opened against me; They speak against me with a lying tongue.
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
- of the deceitful: Heb. of deceit.
- are opened: Heb. have opened themselves.
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
For, the mouth of the lawless one and the mouth of the deceiver, against me, are open, They have spoken to me with false tongue;
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.12
- of the deceitful: Heb. of deceit
- are opened: Heb. have opened themselves
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Catholicism