Christianity / Protestantism / Psalms 109:24
Protestantism
English
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
My knees are weak through fasting; And my flesh faileth of fatness.
My knees have been feeble from fasting, And my flesh hath failed of fatness.
My knees are failing through fasting, and my flesh hath lost its fatness;
My knees are weake through fasting, and my flesh hath lost all fatnes.
My knees are weak through fasting, and my flesh fails of fatness.
Copyrighted; free non-commercial distribution My knees are weak through fasting; and my flesh fails of fatness.
My knees are feeble for need of food; there is no fat on my bones.
My knees are weak from fasting, and my body grows lean and gaunt.
My knees totter through fasting; and my flesh is lean, and hath no fatness.
Copyrighted; free non-commercial distribution My knees are weak through fasting, and my flesh fails for lack of fatness.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Copyrighted; free non-commercial distribution My knees ⌞buckle⌟1 from fasting, and my body grows lean without fat.
- Literally “stumble”
Copyrighted; free non-commercial distribution My knees stumble from fasting, and my flesh grows lean from fatness.
Copyrighted; non-commercial distribution My knees stumble from fasting; and my flesh is losing its fatness.
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
My knees totter from fasting, And my flesh faileth of fatness.
My knees totter from fasting, my flesh is shrivelled and spare.
My knees totter from fasting, my flesh is shrivelled and spare.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
My knees, tremble from fasting, and, my flesh, faileth of fatness:
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
My knees are weak through fasting; and my flesh fails of fatness.
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
Eastern Orthodoxy
English
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
97 translations across 3 branches of Christianity