reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 109:3

Protestantism

English

GPL
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They have compassed me about, And they fight me without cause.
Public Domain
Copy
And with words of hatred have they encompassed me; and they fight against me without a cause.
Public Domain
Copy
They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They have also encompassed me about with words of hatred, and fought against me without a cause.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
Words of hate are round about me; they have made war against me without cause.
Creative Commons: CC0
Copy
They surround me with hateful words and attack me without cause.
Public Domain
Copy
They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They compassed me about with words of hatred and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
They also surround me with words of hate, and fight me without cause.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they hemmed me in with words of hatred; and fought against me without a cause.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they surrounded me with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They assault me on every side with words of hatred; They fight against me without a cause.
Creative Commons: CC0
Copy
they beset me with words of hatred, and fight without cause against me.
Creative Commons: CC0
Copy
they beset me with words of hatred, and fight without cause against me.
GPL
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
And, with words of hatred, have they surrounded me, and have made war upon me without cause:
Public Domain
Copy
They surrounded me also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
Public Domain
Copy
They encompassed me also with words of hatred; and fought against me without a cause.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.
Public Domain
Copy
It is with you from the beginning, in the day of your virtue, in the splendor of the saints. From conception, before the light-bearer, I begot you.1
  1. 109:3The phrase ‘ante luciferum’ has a level of meaning whereby it refers to Lucifer, the devil. The meaning here is that God’s only Son was begotten in eternity, before the Angels were created, before the Angels fell from grace, before Lucifer (the light-bearer) became Satan (the adversary). The phrase ‘ex utero’ does not mean ‘from the womb,’ but has more of the meaning of ‘from conception.’ The word ‘utero’ is often used in Latin to refer to the generative capability (the ability to bring about conception) of men and women. In this case, it refers to the generative capability of the Father to give rise to the Son by procession.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.

113 translations across 3 branches of Christianity