Christianity / Protestantism / Psalms 109:4
Protestantism
English
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
For my love they are my adversaries: But I give myself unto prayer.
For my love they oppose me, and I--prayer!
For my love they are mine adversaries; but I [give myself unto] prayer.
For my friendship they were mine aduersaries, but I gaue my selfe to praier.
For my love they are my adversaries, but I make prayer.
Copyrighted; free non-commercial distribution For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.
For my love they give me back hate; but I have given myself to prayer.
In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
In return for my love they are my adversaries; but I am all prayer.
Copyrighted; free non-commercial distribution They have [responded] to my love by becoming my adversaries, but I [give myself unto] prayer.
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
Copyrighted; free non-commercial distribution In return for my love they accuse me, though I am in prayer.1
- Or perhaps “I have a plea of innocence”
Copyrighted; free non-commercial distribution In return for my love, they are my enemies; but I am in prayer.
Copyrighted; non-commercial distribution For my love they are my foes; but I am in prayer.
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
For my love they are my adversaries: But I give myself unto prayer.
My love they requite with hostility, while for them I lift up my prayer.
My love they requite with hostility, while for them I lift up my prayer.
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
For my love, they have been accusing me, while, I, was at prayer:
For my love they are my adversaries: but I give myself to prayer.
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
For my love they are my adversaries: but I [give myself to] prayer.
Catholicism
English
The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.
The Lord has sworn, and he will not repent: “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”
Eastern Orthodoxy
English
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
114 translations across 3 branches of Christianity