Protestantism
English
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.
They have hands, and they handle not; feet have they, and they walk not; they give no sound through their throat.
They haue handes and touche not: they haue feete and walke not: neither make they a sound with their throte.
They have hands, but they handle not. They have feet, but they walk not, nor do they speak through their throat.
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
They have hands without feeling, and feet without power of walking; and no sound comes from their throat.
they have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk; they cannot even clear their throats.1
- Literally they cannot utter with their throat
They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they with their throat.
they have hands, but they shall never touch; they have feet, but they shall never walk; they shall never speak through their throat.
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
they have their hands, but they cannot feel, their feet, but they cannot walk; they cannot utter a sound in their throats.
their hands do not feel; their feet do not walk; they do not mutter through their throat.
they have hands, but they do not handle; they have feet, but they do not walk; they do not mutter through their throat.
They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.
They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.
They have hands, but they do not feel. They have feet, but they do not walk, neither do they speak through their throat.
They have hands, but they handle not; They have feet, but they walk not; Nor do they speak with their throats.
They have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk: no sound comes from their throats.
They have hands, but cannot feel; they have feet, but cannot walk: no sound comes from their throats.
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
Their hands! but they feel not Their feet! but they walk not, No sound make they in their throat.
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
Catholicism