Protestantism
English
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.12
- his…: Heb. filled his quiver with them
- speak…: or, subdue, or, destroy
Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate.
O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!
Happy is the man that hath filled his quiver with them. They shall not be ashamed when they speak with enemies in the gate.
Blessed is the man, that hath his quiuer full of them: for they shall not be ashamed, when they speake with their enemies in the gate.
Happy is the man who has his quiver full of them. They shall not be put to shame when they speak with their enemies in the gate.
Happy is the man that has his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Happy is the man who has a good store of them; he will not be put to shame, but his cause will be supported by them against his haters.
Blessed is the man whose quiver is full of them. He will not be put to shame when he confronts the enemies at the gate.
Happy is the man that hath his quiver full of them; they shall not be put to shame, when they speak with their enemies in the gate.
Happy [is] the man that has filled his quiver with them: he shall not be ashamed when he speaks with the enemies in the gate.:
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Blessed is the man who fills his quiver with them.1 They shall not be put to shame when they speak with enemies at the gate.
- Or “whose quiver he Yahweh fills with them”
Blessed is the man who has filled his quiver with them; they shall not be ashamed, for they shall speak with their enemies in the gate.
Blessed is the man who has his quiver full of them; they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate.
Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate.
Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate.
Happy the man that hath his quiver full of them! They shall not be put to shame, When they speak with adversaries in the gate.
Happy the man who has filled his quiver full of them. He shall not be ashamed when he speaks with enemies in the gate.
Happy the man who has filled his quiver full of them. He shall not be ashamed when he speaks with enemies in the gate.
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.12
- his…: Heb. filled his quiver with them.
- speak…: or, subdue, or, destroy.
Joyful is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
How happy the man who hath filled his quiver with them! They will not be ashamed, but will speak with enemies in the gate.
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.12
- his...: Heb. filled his quiver with them
- speak...: or, subdue, or, destroy
Happy is the man that has his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.
Catholicism