reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 21:12

Protestantism

English

GPL
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.12
  1. shalt thou…: or, thou shalt set them as a butt
  2. back: Heb. shoulder
Public Domain
Copy
For thou wilt make them turn their back; Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.
Public Domain
Copy
For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.
Public Domain
Copy
For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face.
Public Domain
Copy
Therefore shalt thou put them aparte, and the strings of thy bowe shalt thou make readie against their faces.
Public Domain
Copy
For thou will make them turn their back. Thou will make ready with thy bowstrings against their face.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore shall you make them turn their back, when you shall make ready your arrows on your strings against the face of them.
Public Domain
Copy
Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.
Creative Commons: CC0
Copy
For You will put them to flight when Your bow is trained upon them.
Public Domain
Copy
For they intended evil against thee, they imagined a device, wherewith they shall not prevail.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore shalt thou separate them; thou shalt make ready [thine arrows] upon thy strings against the face of them.
Public Domain
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you will ⌞turn them to flight⌟;1 you will aim arrows on your bowstrings at their faces.
  1. Literally “make them a shoulder”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for You shall make them turn the back; against their faces You shall make ready Your arrows on Your strings.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For You shall make them turn the back; You shall make ready Your arrows on Your strings against their faces.
Public Domain
Copy
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
Public Domain
Copy
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
Public Domain
Copy
For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
Public Domain
Copy
Therefore thou wilt cause them to turn their backs; Thou wilt make ready thine arrows upon the strings against them.
Creative Commons: CC0
Copy
For you make them turn in flight, you aim with your bow at their faces.
Creative Commons: CC0
Copy
For you make them turn in flight, you aim with your bow at their faces.
GPL
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.12
  1. shalt thou…: or, thou shalt set them as a butt.
  2. back: Heb. shoulder.
Public Domain
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
Public Domain
Copy
For thou wilt cause them to turn their back, Upon thy bow-strings, wilt thou make ready against their face.
Public Domain
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thy arrows upon thy strings against the face of them.12
  1. shalt thou...: or, thou shalt set them as a butt
  2. back: Heb. shoulder
Public Domain
Copy
Therefore shall you make them turn their back, when you shall make ready your arrows upon your strings against the face of them.
Public Domain
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, [when] thou shalt make ready [thy arrows] upon thy strings against the face of them.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.
Public Domain
Copy
Do not depart from me. For tribulation is near, since there is no one who may help me.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.12
  1. shalt thou…: or, thou shalt set them as a butt
  2. back: Heb. shoulder

113 translations across 3 branches of Christianity