reltext

Chapter 21

1 To the chief Musician, A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O Yhwh; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!

RLT word tags

To the chief MusicianH05329
A PsalmH04210
of DavidH01732
The kingH04428
shall joyH08055
in thy strengthH05797
O YhwhH03068
and in thy salvationH03444
how greatlyH03966
shall he rejoiceH01523

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

2 Thou hast given him his heart’s desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

RLT word tags

Thou hast givenH05414
him his heart’sH03820
desireH08378
and hast not withholdenH04513
the requestH0782
of his lipsH08193
SelahH05542

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

3 For thou puttest before him blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.

RLT word tags

For thou puttest beforeH06923
him blessingsH01293
of goodnessH02896
thou settestH07896
a crownH05850
of pure goldH06337
on his headH07218

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

4 He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

RLT word tags

He askedH07592
lifeH02416
thou gavestH05414
lengthH0753
of daysH03117
for everH05769
and everH05703

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

5 His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.

RLT word tags

His gloryH03519
greatH01419
in thy salvationH03444
honourH01935
and majestyH01926
hast thou laidH07737

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.12

RLT word tags

For thou hast madeH07896
him most blessedH01293
for everH05703
thou hast madeH02302
him exceeding gladH08057
with thy countenanceH06440

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

  1. made him most…: Heb. set him to be blessings.
  2. made him exceeding…: Heb. make him glad with joy.

7 For the king trusteth in Yhwh, and through the mercy of the most High he shall not be moved.

RLT word tags

For the kingH04428
trustethH0982
in YhwhH03068
and through the mercyH02617
of the most HighH05945
he shall not be movedH04131

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

8 Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

RLT word tags

Thine handH03027
shall find outH04672
all thine enemiesH0341
thy right handH03225
shall find outH04672
those that hateH08130

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: Yhwh shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

RLT word tags

Thou shalt makeH07896
them as a fieryH0784
ovenH08574
in the timeH06256
of thine angerH06440
YhwhH03068
shall swallow them upH01104
in his wrathH0639
and the fireH0784
shall devourH0398

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

10 Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

RLT word tags

Their fruitH06529
shalt thou destroyH06
from the earthH0776
and their seedH02233
from among the childrenH01121
of menH0120

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

11 For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

RLT word tags

For they intendedH05186
evilH07451
against thee: they imaginedH02803
a mischievous deviceH04209
they are not ableH03201

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

12 Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.12

RLT word tags

Therefore shalt thou makeH07896
them turn their backH07926
thou shalt make readyH03559
upon thy stringsH04340
against the faceH06440

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.

  1. shalt thou…: or, thou shalt set them as a butt.
  2. back: Heb. shoulder.

13 Be thou exalted, Yhwh, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.

RLT word tags

Be thou exaltedH07311
YhwhH03068
in thine own strengthH05797
will we singH07891
and praiseH02167
thy powerH01369

No sourced original-language text for this passage yet — showing RLT's own word tags instead.