Protestantism
English
A Psalm of David, Maschil.Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.1
- A Psalm…: or, A Psalm of David giving instruction
A Psalm of David. Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
By David. --An Instruction. O the happiness of him whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
Of David. Instruction. Blessed is he [whose] transgression is forgiven, [whose] sin is covered!
A Psalme of David to give instruction. Blessed is he whose wickednes is forgiuen, and whose sinne is couered.
1 Blessedness consists in remission of sins. 3 Confession of sins gives ease to the conscience. 8 God’s promises bring joy.
¶ A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Of David. Maschil.
Happy is he who has forgiveness for his wrongdoing, and whose sin is covered.
(Romans 4:1–12)
Of David. A Maskil.1 Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.2
- Maskil is probably a musical or liturgical term; used for Psalms 32, 42, 44–45, 52–55, 74, 78, 88–89, and 142.
- LXX Blessed is he whose lawless acts are forgiven, whose sins are covered; cited in Romans 4:7
A Psalm of David. Maschil. Happy is he whose transgression is forgiven, whose sin is pardoned.
<<[A Psalm] of David, Maschil.>> Blessed [is he whose] transgression [is] forgiven, [whose] sin [is] covered.
A Psalm of David, Maschil. BLESSED is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
Thanksgiving for Forgiveness of Sins
Of David. A maskil.1 Happy is he whose transgression is taken away, whose sin is covered.
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
A Psalm of David. A Contemplation. Blessed is he whose transgression is lifted, whose sin is covered.
A Psalm of David. A Contemplation. Blessed is the man whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
By David. A contemplative psalm. Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.
By David. A contemplative psalm. Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.
By David. A contemplative psalm. Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.
A psalm of David.
Happy is he whose transgression is forgiven, whose sin is pardoned!
Psalm 32
Of David. A maskil.
Happy those whose transgression is pardoned, whose sin is covered.
Psalm 32
Of David. A maskil.
Happy those whose transgression is pardoned, whose sin is covered.
A Psalm of David, Maschil.1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
- A Psalm…: or, A Psalm of David giving instruction.
David’s An Instructive Psalm.
How happy is he whose transgression is forgiven! whose sin is pardoned!
A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.1
- A Psalm...: or, A Psalm of David giving instruction
Catholicism