For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed as with the drought of summer. [Selah

When by day and by night Thy hand is heavy upon me, My moisture hath been changed Into the droughts of summer. Selah.

For day and night thy hand was heavy upon me; my moisture was turned into the drought of summer. Selah.

(For thine hand is heauie vpon me, day and night: and my moysture is turned into ye drought of summer. Selah)

For day and night thy hand was heavy upon me. My moisture was changed as with the drought of summer. Selah.

For day and night your hand was heavy on me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For the weight of your hand was on me day and night; my body became dry like the earth in summer. (Selah.)

For day and night Your hand was heavy upon me; my strength was drained¹ as in the summer heat. Selah

For day and night Thy hand was heavy upon me; my sap was turned as in the droughts of summer. Selah

For day and night thy hand was heavy upon me: my green [growth] is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night your hand was heavy upon me. My vigor was changed into the dry heat of summer. Selah

For by day and by night Your hand was heavy on me; my sap was turned into the droughts of summer. Selah.

For by day and by night Your hand was heavy on me; my sap is turned into the droughts of summer. Selah.

For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.

For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.

For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.

For day and night thy hand was heavy upon me; My moisture dried up, as in summer’s drought.

for day and night did your hand lie heavy upon me. The sap of my life was dried up as with fierce summer-heat. (Selah)

for day and night did your hand lie heavy upon me. The sap of my life was dried up as with fierce summer-heat. (Selah)

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For, day and night, heavy upon me, was thy hand,—Changed was my life-sap into the drought of summer. [Selah.]

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night your hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drouth of summer. Selah.