Protestantism
English
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.1
- when…: Heb. of finding
For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: Surely when the great waters overflow they shall not reach unto him.
For this doth every saintly one pray to Thee, As the time to find. Surely at an overflowing of many waters, Unto him they come not.
For this shall every one that is1 godly pray unto thee at a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they will not reach him.
- 32.6 Elohim
Therefore shall euery one, that is godly, make his prayer vnto thee in a time, when thou mayest be founde: surely in the flood of great waters they shall not come neere him.
For this let everyone who is devout pray to thee in a time when thou may be found. Surely when the great waters overflow they shall not reach to him.
For this shall every one that is godly pray to you in a time when you may be found: surely in the floods of great waters they shall not come near to him.
For this cause let every saint make his prayer to you at a time when you are near: then the overflowing of the great waters will not overtake him.
Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near.
For this let every one that is godly pray unto Thee in a time when Thou mayest be found; surely, when the great waters overflow, they will not reach unto him.
For this shall every one that is merciful pray unto thee in the time when thou may be found; surely in the floods of great waters they shall not come near unto him.
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
Therefore let all the faithful pray to you at the time for finding you. Surely at the flood of many waters they will not reach him.
On account of this let every godly one pray to You; at a time of finding, surely, when great floods come, they will not reach him.
For this let every godly one pray to You, in a time when You may be found; surely in the floods of great waters they shall not come near him.
For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
For this, let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found. Surely when the great waters overflow, they shall not reach to him.
Therefore shall every pious man pray to thee, while thou mayst be found; Surely the floods of great waters shall not come near him.
For this cause let all who are faithful pray to you in the time of distress; then, when the great waters rush, they will not reach to him.
For this cause let all who are faithful pray to you in the time of distress; then, when the great waters rush, they will not reach to him.
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.1
- when…: Heb. of finding.
For this shall every one that is righteous pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
For this cause, will every man of lovingkindness pray unto thee, in time to obtain,—Surely, in the overflow of many waters, unto him, shall they not reach.
For this shall every one that is godly pray to thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come near to him.1
- when...: Heb. of finding
For this shall every one that is godly pray unto you in a time when you may be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
Catholicism