reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 33:22

Protestantism

English

GPL
Copy
Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we hope in thee.
Public Domain
Copy
Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.
Public Domain
Copy
Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!
Public Domain
Copy
Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.
Public Domain
Copy
Let thy mercie, O Lord, be vpon vs, as we trust in thee.
Public Domain
Copy
Let thy loving kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let your mercy, O LORD, be on us, according as we hope in you.
Public Domain
Copy
Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.
Creative Commons: CC0
Copy
May Your loving devotion rest on us, O LORD, as we put our hope in You.
Public Domain
Copy
Let Thy mercy, O HaShem, be upon us, according as we have waited for Thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have waited upon thee.:
Public Domain
Copy
Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we hope in thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let your loyal love, O Yahweh, be upon us, ⌞even as⌟1 we hope in you.
  1. Literally “as which”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let Your mercy be upon us, O Jehovah, even as we trust in You.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Let Your mercy, O LORD, be on us, according as we hope in You.
Public Domain
Copy
Let your loving kindness be on us, Lord, since we have hoped in you.
Public Domain
Copy
Let your loving kindness be on us, Jehovah, since we have hoped in you.
Public Domain
Copy
Let your loving kindness be on us, Lord, since we have hoped in you.
Public Domain
Copy
May thy goodness be upon us, O LORD! According as we trust in thee!
Creative Commons: CC0
Copy
Let your kindness, O Lord, be upon us, as is our hope in you.
Creative Commons: CC0
Copy
Let your kindness, O Lord, be upon us, as is our hope in you.
GPL
Copy
Let thy mercy, O Yhwh, be upon us, according as we hope in thee.
Public Domain
Copy
Let thy mercy, O יהוה, be upon us, according as we hope in thee.
Public Domain
Copy
Be thy lovingkindness, O Yahweh, upon us, According as we have waited for thee.
Public Domain
Copy
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
Public Domain
Copy
Let your mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in you.
Public Domain
Copy
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The death of the wicked is very evil: and they that hate the just shall be guilty.
Public Domain
Copy
The death of a sinner is very harmful, and those who hate the just will fare badly.1
  1. 33:22The death of an unrepentant sinner is a very bad thing, but those who hate the just will fare much worse. The word ‘pessima’ in this context does not mean morally bad, as if there were sin in dying itself, but it refers to something that is harmful, for there is great harm to oneself and to the world when someone dies without repenting.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we hope in thee.

113 translations across 3 branches of Christianity