Christianity / Protestantism / Psalms 39:9
Protestantism
English
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
I have been dumb, I open not my mouth, Because Thou--Thou hast done it .
I was dumb, I opened not my mouth; for thou hast done [it].
I should haue bene dumme, and not haue opened my mouth, because thou didest it.
I was mute. I opened not my mouth, because thou did it.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.
I was quiet, and kept my mouth shut; because you had done it.
I have become mute; I do not open my mouth because of what You have done.
Deliver me from all my transgressions; make me not the reproach of the base.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was dumb, I opened not my mouth because thou didst [it].
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
Copyrighted; free non-commercial distribution I am mute. I do not open my mouth, for you, yourself, have done it.
Copyrighted; free non-commercial distribution I was dumb; I did not open my mouth, because You had done it .
Copyrighted; non-commercial distribution I was dumb, I did not open my mouth; because You have done it.
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
I was mute. I did not open my mouth, because you did it.
Yet I am dumb; I open not my mouth; For thou hast done it!
I am dumb, never opening my mouth, for this is your own doing.
I am dumb, never opening my mouth, for this is your own doing.
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
I am dumb, I cannot open my mouth, for, thou, hast done it.
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it .
I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst [it].
Catholicism
English
That I should do thy will: O my God, I have desired it, and thy law in the midst of my heart.
that I should do your will. My God, I have willed it. And your law is in the midst of my heart.
Eastern Orthodoxy
English
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
113 translations across 3 branches of Christianity