Protestantism
English
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For thou art the God of my strength. Why hast Thou cast me off? Why mourning do I go up and down, In the oppression of an enemy?
For thou art the1 God of my strength: why hast thou cast me off? why go I about mourning because of the oppression of the enemy?
- 43.2 Elohim
For thou art the God of my strength: why hast thou put me away? why goe I so mourning, when the enemie oppresseth me?
For thou are the God of my strength. Why have thou cast me off? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
For you are the God of my strength: why do you cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
You are the God of my strength; why have you put me from you? why do I go in sorrow because of the attacks of my haters?
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
For Thou art the G-d of my strength; why hast Thou cast me off? Why go I mourning under the oppression of the enemy?
For thou [art] the God of my strength; why dost thou cast me off? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
because you are the God of my refuge. Why have you rejected me? Why must I go about mourning because of the oppression of the enemy?
For You are the God of my strength. Why have You cast me off? Why do I go mourning when the enemy oppresses?
For You are the God of my strength; why do You cast me off? Why do I go mourning under the affliction of the enemy?
For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
For you are the God of my strength. Why have you rejected me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?
Thou art the God of my refuge: why dost thou cast me off? Why go I mourning on account of the oppression of the enemy?
For you are God my protector: why have you cast me off? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?
For you are God my protector: why have you cast me off? Why must I walk so sadly, so hard pressed by the foe?
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For thou art the Elohim of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For, thou, art my defending God—Wherefore hast thou rejected me? Wherefore in gloom should I wander, because of the oppression of an enemy?
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
For you are the God of my strength: why do you cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Catholicism
English
We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.