Protestantism
English
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.1
- hast…: Heb. thy portion was with
When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.
If thou hast seen a thief, Then thou art pleased with him, And with adulterers is thy portion.
When thou sawest a thief, thou didst take pleasure in him, and thy portion was with adulterers;
For when thou seest a thiefe, thou runnest with him, and thou art partaker with the adulterers.
When thou saw a thief, thou consented with him, and have been partaker with adulterers.
When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with adulterers.
When you saw a thief, you were in agreement with him, and you were joined with those who took other men's wives.
When you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers.
When thou sawest a thief, thou hadst company with him, and with adulterers was thy portion.
When thou didst see a thief, then thou didst consent with him and hast been partaker with adulterers.
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
When you see a thief, then you are pleased with him, and your association is with adulterers.
When you saw a thief, you were pleased with him; and you have taken part with adulterers.
When you saw a thief, then you were pleased to be with him, and you have taken part with adulterers.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
When thou seest a thief, thou art in friendship with him, And hast fellowship with adulterers.
When you see a thief, you run with them; with adulterers you keep company.
When you see a thief, you run with them; with adulterers you keep company.
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.1
- hast…: Heb. thy portion was with.
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
If thou sawest a thief, then didst thou run with him,—And, with adulterers, hath been thy chosen life;
When thou sawest a thief, then thou didst consent with him, and hast been partaker with adulterers.1
- hast...: Heb. thy portion was with
When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with adulterers.
Catholicism