Christianity / Protestantism / Psalms 50:19
Protestantism
English
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.1
- givest: Heb. sendest
Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.
Thy mouth thou hast sent forth with evil, And thy tongue joineth deceit together,
Thou lettest thy mouth loose to evil, and thy tongue frameth deceit;
Thou giuest thy mouth to euill, and with thy tongue thou forgest deceit.
Thou give thy mouth to evil, and thy tongue frames deceit.
Copyrighted; free non-commercial distribution You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
You have given your mouth to evil, your tongue to words of deceit.
You unleash your mouth for evil and unharness your tongue for deceit.
Thou hast let loose thy mouth for evil, and thy tongue frameth deceit.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thou didst give thy mouth to evil, and thy tongue frames deceit.
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
Copyrighted; free non-commercial distribution You give your mouth free rein for evil, and you harness your tongue to deceit.
Copyrighted; free non-commercial distribution You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
Copyrighted; non-commercial distribution You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
"You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.
Thou lettest loose thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit;
You let your mouth loose for evil, your tongue contrives deceit.
You let your mouth loose for evil, your tongue contrives deceit.
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.1
- givest: Heb. sendest.
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
Thy mouth, hast thou thrust into wickedness, And, thy tongue, kept weaving deceit;
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.1
- givest: Heb. sendest
You give your mouth to evil, and your tongue frames deceit.
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
Catholicism
English
A sacrifice to God is an afflicted spirit: a contrite and humbled heart, O God, thou wilt not despise.
A crushed spirit is a sacrifice to God. A contrite and humbled heart, O God, you will not spurn.
Eastern Orthodoxy
English
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.1
- givest: Heb. sendest
113 translations across 3 branches of Christianity