Protestantism
English
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Now consider this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:
Understand this, I pray you, Ye who are forgetting God, Lest I tear, and there is no deliverer.
Now consider this, ye that forget1 God, lest I tear in pieces, and there be no deliverer.
- 50.22 Eloah
Oh cosider this, ye that forget God, least I teare you in pieces, and there be none that can deliuer you.
Now consider this, ye who forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver:
Now consider this, you that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Now keep this in mind, you who have no memory of God, for fear that you may be crushed under my hand, with no one to give you help:
Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:
Now consider this, ye that forget G-d, lest I tear in pieces, and there be none to deliver.
Now consider this, ye that forget God, lest I take you [away], and [there be] none to deliver.
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Now consider this, you who forget God, lest I tear you apart, and there will be none to deliver.
Now think of this, you who forget God, lest I tear, and not any to deliver:
Now think of this, you who forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
"Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.
"Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.
"Now consider this, you who forget God, lest I tear you into pieces, and there be none to deliver.
Mark this, ye that forget God, Lest I tear you in pieces, and none deliver you!
Now you who forget God, mark this, lest I rend you, past hope of deliverance.
Now you who forget God, mark this, lest I rend you, past hope of deliverance.
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Now consider this, ye that forget Eloah, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Understand this, I pray you, ye forgetters of GOD, Lest I tear in pieces, and there be none to deliver:—
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Now consider this, all of you that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.