Protestantism
English
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.1
- that…: Heb. that disposeth his way
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way aright Will I show the salvation of God.
He who is sacrificing praise honoureth Me, As to him who maketh a way, I cause him to look on the salvation of God!
Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of1 God.
- 50.23 Elohim
He that offereth praise, shall glorifie mee: and to him, that disposeth his way aright, will I shew the saluation of God.
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me. And to him who orders his way aright I will show the salvation of God.
Whoever offers praise glorifies me: and to him that orders his conversation aright will I show the salvation of God.
Whoever makes an offering of praise gives glory to me; and to him who is upright in his ways I will make clear the salvation of God.
He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”
Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving honoureth Me; and to him that ordereth his way aright will I show the salvation of G-d.'
Whosoever sacrifices praise glorifies me; and to him that orders [his] ways [aright] I will show the salvation of God.:
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
He who sacrifices a thank offering honors me, and he who orders his way; I will show him the salvation of God.”
Whoever offers thanks glorifies Me; and he who prepares a way, I will show the salvation of God to him.
Whoever offers praise glorifies Me; and he who sets a way, I will show him the salvation of God.
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him."
Whoso offereth praise honoreth me; And to him who hath regard to his ways Will I show salvation from God."
Those who bring a thank-offering honour me; but to those who follow my way, I will show the salvation of God.”
Those who bring a thank-offering honour me; but to those who follow my way, I will show the salvation of God.”
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.1
- that…: Heb. that disposeth his way.
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of Elohim.
He that sacrificeth a thankoffering, will glorify me,—And will prepare a way by which I may show him the salvation of God.
Whoever offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conduct aright will I show the salvation of God.1
- that...: Heb. that disposeth his way
Whoso offers praise glorifies me: and to him that orders his conversation aright will I show the salvation of God.