Christianity / Protestantism / Psalms 73:14
Protestantism
English
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.1
- chastened: Heb. my chastisement was
For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.
And I am plagued all the day, And my reproof is every morning.
For all the day have I been plagued, and chastened every morning.
For dayly haue I bene punished, and chastened euery morning.
for all the day long I have been plagued, and chastened every morning.
Copyrighted; free non-commercial distribution For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.
For I am afflicted all day long and punished every morning.
For all the day have I been plagued, and my chastisement came every morning.
Copyrighted; free non-commercial distribution and been plagued all day long and chastened every morning:
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Copyrighted; free non-commercial distribution And I have been plagued all day and rebuked ⌞every morning⌟.1
- Literally “to the mornings”
Copyrighted; free non-commercial distribution For all the day long I was touched; and my chastening is at the mornings.
Copyrighted; non-commercial distribution For all the day long I have been plagued, and chastened every morning.
For all day long have I been plagued, and punished every morning.
For all day long have I been plagued, and punished every morning.
For all day long have I been plagued, and punished every morning.
For every day have I been smitten; Every morn have I been chastened.
for all the day long was I plagued not a morning but I was chastised.
for all the day long was I plagued not a morning but I was chastised.
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.1
- chastened: Heb. my chastisement was.
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
And yet been smitten all the day, And been rebuked morning by morning!
For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning.1
- chastened: Heb. my chastisement was
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning.
Catholicism
English
Thou hast broken the heads of the dragon: thou hast given him to be meat for the people of the Ethiopians.
You have broken the heads of the serpent. You have given him as food for the people of the Ethiopians.
Eastern Orthodoxy
English
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.1
- chastened: Heb. my chastisement was
114 translations across 3 branches of Christianity