Protestantism
English
Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction.
Only, in slippery places Thou dost set them, Thou hast caused them to fall to desolations.
Truly thou settest them in slippery places, thou castest them down in ruins.
Surely thou hast set them in slipperie places, and castest them downe into desolation.
Surely you did set them in slippery places: you cast them down into destruction.
You put their feet where there was danger of slipping, so that they go down into destruction.
Surely Thou settest them in slippery places; Thou hurlest them down to utter ruin.
Surely thou didst set them in slippery places; in desolation thou shalt cause them to fall.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Surely you set them on slippery places. You cause them to fall onto ruin.1
- Or “fall for deceptions”
Surely, You will set their feet in slippery places; You will make them fall into ruin.
Surely You set them in slippery places; You cast them down into ruin.
Behold! thou hast set them on slippery places; Thou castest them down into unseen pits.
Yes, you set them on slippery places; down to destruction you hurl them.
Yes, you set them on slippery places; down to destruction you hurl them.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Surely, in slippery places, dost thou set them,—Thou hast suffered them to fall into places of danger.
Surely thou didst set them in slippery places: thou didst cast them down into destruction.
Surely you did set them in slippery places: you casted them down into destruction.
Catholicism