Christianity / Protestantism / Psalms 73:22
Protestantism
English
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.12
- ignorant: Heb. I knew not
- before: Heb. with
So brutish was I, and ignorant; I was as a beast before thee.
And I am brutish, and do not know. A beast I have been with Thee.
Then I was brutish and knew nothing; I was [as] a beast with thee.
So foolish was I and ignorant: I was a beast before thee.
So I was brutish, and ignorant. I was a beast before thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before you.
As for me, I was foolish, and without knowledge; I was like a beast before you.
I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.
But I was brutish, and ignorant; I was as a beast before Thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution But I [was] ignorant and did not understand; I was [as] a beast before thee.
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution then I was brutish and ignorant. With you I was like the beasts.
Copyrighted; free non-commercial distribution And I was brutish and did not know; I was like animals with You.
Copyrighted; non-commercial distribution So foolish was I, and I did not know; I was like a beast before You.
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.
Then was I stupid and without understanding; I was like one of the brutes before thee.
show how dull I was and stupid just like a beast before you.
show how dull I was and stupid just like a beast before you.
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.12
- ignorant: Heb. I knew not.
- before: Heb. with.
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
But, I, was brutish, and could not perceive, Like the beasts, had I become before thee.
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.12
- ignorant: Heb. I knew not
- before Heb. with
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before you.
So foolish [was] I, and ignorant: I was [as] a beast before thee.
Catholicism
English
Arise, O God, judge thy own cause: remember thy reproaches with which the foolish man hath reproached thee all the day.
Rise up, O God, judge your own case. Call to mind the accusations against you, which are made by the foolish all day long.
Eastern Orthodoxy
English
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.12
- ignorant: Heb. I knew not
- before: Heb. with
114 translations across 3 branches of Christianity