Protestantism
English
A Psalm of Asaph.O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.1
- of: or, for
A Psalm of Asaph. O God, the nations are come into thine inheritance; Thy holy temple have they defiled; They have laid Jerusalem in heaps.
A Psalm of Asaph. O God, nations have come into Thy inheritance, They have defiled Thy holy temple, They made Jerusalem become heaps,
A Psalm of Asaph. O1 God, the nations are come into thine inheritance: thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem in heaps.
- 79.1 Elohim
A Psalme committed to Asaph. O God, the heathen are come into thine inheritance: thine holy Temple haue they defiled, and made Ierusalem heapes of stones.
O God, the nations have come into thine inheritance. They have defiled thy holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.
1 The Psalmist complains of the desolation of Jerusalem. 8 He prays for deliverance, 13 And promises thankfulness.
¶ A Psalm of Asaph. O God, the heathen are come into your inheritance; your holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
A Psalm. Of Asaph.
O God, the nations have come into your heritage; they have made your holy Temple unclean; they have made Jerusalem a mass of broken walls.
(Psalm 74:1–23; Jeremiah 52:1–11)
A Psalm of Asaph. The nations, O God, have invaded Your inheritance; they have defiled Your holy temple and reduced Jerusalem to rubble.
A Psalm of Asaph. O G-d, the heathen are come into Thine inheritance; they have defiled Thy holy temple; they have made Jerusalem into heaps.
<<A Psalm of Asaph.>> O God, the Gentiles are come into thine inheritance; they have defiled the temple of thy holiness; they have laid Jerusalem on heaps.
A Psalm of Asaph. O GOD, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
A Lament for Jerusalem after Its Destruction
A psalm of Asaph.1 O God, the nations have entered your inheritance; they have defiled your holy temple; they have reduced Jerusalem to ruins.
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
A Psalm of Asaph. O God, the nations have come into Your inheritance; they have defiled Your holy temple; they have laid Jerusalem in heaps.
A Psalm of Asaph. O God, the nations have come into Your inheritance; they have defiled Your holy temple; they have laid Jerusalem in heaps.
A Psalm by Asaph. God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.
A Psalm by Asaph. God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.
A Psalm by Asaph. God, the nations have come into your inheritance. They have defiled your holy temple. They have laid Jerusalem in heaps.
A psalm of Asaph.
O God! the nations have come into thine inheritance; They have polluted thy holy temple; They have made Jerusalem a heap of ruins!
Psalm 79
A psalm of Asaph.
Heathen, O God, have come into your land, defiling your holy temple, and laying Jerusalem in ruins.
Psalm 79
A psalm of Asaph.
Heathen, O God, have come into your land, defiling your holy temple, and laying Jerusalem in ruins.
A Psalm of Asaph.1 O God, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
- of: or, for.
O Elohim, the heathen are come into thine inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
A Melody of Asaph.
O God, nations, Have entered thine inheritance, Have profaned thy holy temple,—Have laid Jerusalem in heaps:
A Psalm of Asaph. O God, the heathen have come into thy inheritance; thy holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.1
- of: or, for
O god, the heathen are come into your inheritance; your holy temple have they defiled; they have laid Jerusalem on heaps.
Catholicism