Protestantism
English
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;12
- thy…: Heb. thine arm
- preserve…: Heb. reserve the children of death
Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;
Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.
Let the groaning of the prisoner come before thee; according to the greatness of thine arm, preserve those that are appointed to die;
Let the sighing of the prisoners come before thee: according to thy mightie arme preserue the children of death,
Let the sighing of the prisoner come before thee. According to the greatness of thy power preserve thou those who are appointed to death,
Let the sighing of the prisoner come before you; according to the greatness of your power preserve you those that are appointed to die;
Let the cry of the prisoner come before you; with your strong arm make free the children of death;
May the groans of the captives reach You; by the strength of Your arm preserve those condemned to death.
Let the groaning of the prisoner come before Thee; according to the greatness of Thy power set free those that are appointed to death;
Let the sighing of the prisoners come before thee; according to the greatness of thy power preserve those that are appointed to die
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Let the groaning of the prisoner come before you. According to the greatness of your ⌞power⌟,1 spare2 the children appointed to death.
- Literally “arm”
- Or “leave a remnant of”
Let the groaning of the prisoner come before You; according to the greatness of Your arm, preserve the sons of death.
Let the groaning of the prisoner come before You; according to the greatness of Your power, leave a remnant of those who are to die,
Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.
Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.
Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.
Let the cry of the prisoner come before thee! According to the greatness of thy power preserve those that are appointed to die!
May the groans of the prisoner come before you; free the children of death by your mighty arm.
May the groans of the prisoner come before you; free the children of death by your mighty arm.
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;12
- thy…: Heb. thine arm.
- preserve…: Heb. reserve the children of death.
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Let the groaning of the prisoner, come in before thee,—According to the greatness of thine arm, Set free them who are appointed to death.
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;12
- thy...: Heb. thine arm
- preserve...: Heb. reserve the children of death
Let the sighing of the prisoner come before you; according to the greatness of your power preserve you those that are appointed to die;
Catholicism