Protestantism
English
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.
And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him.
Thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and splendour.
For thou hast made him a little lower then God, and crowned him with glory and worship.
For thou have made him but little lower than agents, and crowned him with glory and honor.
For you have made him a little lower than the angels, and have crowned him with glory and honor.
For you have made him only a little lower than the gods, crowning him with glory and honour.
You made him a little lower than the angels;1 You crowned him with glory and honor.
- Or than God or than the heavenly beings; see also LXX.
What is man, that Thou art mindful of him? and the son of man, that Thou thinkest of him?
For thou hast made him a little lower than the angels and hast crowned him with glory and beauty.
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
And you made him a little lower than heavenly beings,1 and with glory and with majesty you crowned him.
- Or “than God”
For You have made him lack a little from God; and have crowned him with glory and honor.
For You have made him a little lower than the angels, and have crowned him with glory and honor.
For you have made him a little lower than the angels,1 and crowned him with glory and honor.
- Or, "God." MT Hebrew "elohim." The word elohim usually means "God," but can also mean "gods," "angels," or "princes"
For you have made him a little lower than the angels,1 and crowned him with glory and honor.
- Or, "God." MT Hebrew "elohim." The word elohim usually means "God," but can also mean "gods," "angels," or "princes"
For you have made him a little lower than the angels,1 and crowned him with glory and honor.
- Or, "God." MT Hebrew "elohim." The word elohim usually means "God," but can also mean "gods," "angels," or "princes"
Yet thou hast made him little lower than God; Thou hast crowned him with glory and honor.
Yet you made them little less than divine, crowned them with glory and majesty,
Yet you made them little less than divine, crowned them with glory and majesty,
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
That thou shouldst make him little less than messengers of God, with glory and honour, shouldst crown him?
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
For you have made him a little lower than the angels, and have crowned him with glory and honour.
Catholicism