Chapter 8
1 For the Chief Musician; on an instrument of Gath. A Psalm by David. Jehovah, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who has set your glory above the heavens!
2 From the lips of babes and infants you have ordained praise,1 because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.
- LXX Vg. MT reads "strength" instead of "praise." The Hebrew word here for "strength" is often used in verses of praise, e.g., Exodus 15:2, 2Samuel 6:14, 1Chronicles 13:8, 2Chronicles 30:21, Psalm 21:13. Matthew 21:16
3 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;
4 what is man, that you think of him? What is the son of man, that you care for him?
5 For you have made him a little lower than the angels,1 and crowned him with glory and honor.
- Or, "God." MT Hebrew "elohim." The word elohim usually means "God," but can also mean "gods," "angels," or "princes"
6 You make him ruler over the works of your hands. You have put all things under his feet:1
- 8:4-6 Hebrews 2:6-8
7 All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,
8 The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.
9 Jehovah, our Lord, how majestic is your name in all the earth!