reltext

Chapter 8

1 Au chef de musique. Sur Guitthith1. Psaume de David.

FreJND word tags

musiqueH5329
GuitthithH1665
PsaumeH4210
DavidH1732

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. mot de signification douteuse.

2 Éternel, notre Seigneur ! que ton nom est magnifique par toute la terre ;  tu as mis ta majesté au-dessus des cieux !

FreJND word tags

ÉternelH3068
SeigneurH0113
magnifiqueH0117
touteH3605
terreH0776
majestéH1935
au-dessusH5921
cieuxH8064

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

3 Par1 la bouche des petits enfants et de ceux qui tètent, tu as fondé [ta] force2, à cause de tes adversaires, afin de réduire au silence l’ennemi et le vengeur.

FreJND word tags

boucheH6310
enfantsH5768
tètentH3243
fondéH3245
forceH5797
causeH4616
adversairesH6887
silenceH7673
ennemiH0341
vengeurH5358

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. litt. : De.
  2. d’autres : louange.

4 Quand je regarde tes cieux, l’ouvrage de tes doigts, la lune et les étoiles que tu as disposées :

FreJND word tags

QuandH3588
regardeH7200
cieuxH8064
ouvrageH4639
doigtsH0676
luneH3394
étoilesH3556
disposéesH3559

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

5 Qu’est-ce que l’homme1, que tu te souviennes de lui, et le fils de l’homme2, que tu le visites ?

FreJND word tags

hommeH0582
souviennesH2142
filsH1121
hommeH0120
visitesH6485

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. héb. : énosh ; homme mortel.
  2. héb. : adam.

6 Tu l’as fait de peu inférieur aux anges, et tu l’as couronné de gloire et d’honneur ;

FreJND word tags

inférieurH2637
angesH0430
couronnéH5849
gloireH3519
honneurH1926

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

7 Tu l’as fait dominer sur les œuvres de tes mains ; tu as mis toutes choses sous ses pieds :

FreJND word tags

dominerH4910
œuvresH4639
mainsH3027
toutesH3605
sousH8478
piedsH7272

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

8 Les brebis et les bœufs, tous ensemble, et aussi les bêtes des champs,

FreJND word tags

brebisH6792
bœufsH0504
ensembleH3605
aussiH1571
bêtesH0929
champsH7704

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

9 L’oiseau des cieux, et les poissons de la mer, ce qui passe par les sentiers des mers.

FreJND word tags

oiseauH6833
cieuxH8064
poissonsH1709
passeH5674
sentiersH0734
mersH3220

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

10 Éternel, notre Seigneur ! que ton nom est magnifique par toute la terre !

FreJND word tags

ÉternelH3068
SeigneurH0113
magnifiqueH0117
touteH3605
terreH0776

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.