reltext

Chapter 38

1 Psaume de David, pour faire souvenir.

FreJND word tags

PsaumeH4210
DavidH1732
souvenirH2142

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

2 Éternel ! ne me reprends pas dans ta colère, et ne me châtie pas dans ta fureur.

FreJND word tags

ÉternelH3068
reprendsH3198
colèreH7110
châtieH3256
fureurH2534

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

3 Car tes flèches ont pénétré1 en moi, et ta main est descendue sur moi.

FreJND word tags

flèchesH2671
pénétréH5181
mainH3027
descendueH5181

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. litt. : sont descendues.

4 Il n’y a rien d’entier en ma chair, à cause de ton indignation ; point de paix dans mes os, à cause de mon péché.

FreJND word tags

rienH0369
entierH4974
chairH1320
indignationH2195
pointH0369
paixH7965
péchéH2403

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

5 Car mes iniquités ont passé sur1 ma tête ; comme un pesant fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.

FreJND word tags

iniquitésH5771
passéH5674
têteH7218
pesantH3515
fardeauH4853
pesantesH3513

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. c.-à-d. : comme des eaux ; ou : dépassé.

6 Mes plaies sont fétides, elles coulent, à cause de ma folie.

FreJND word tags

plaiesH2250
fétidesH0887
coulentH4743
folieH0200

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

7 Je suis accablé  et extrêmement courbé ; tout le jour je marche dans le deuil ;

FreJND word tags

accabléH7817
extrêmementH3966
courbéH5753
toutH3605
jourH3117
marcheH1980
deuilH6937

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

8 Car mes reins sont pleins d’inflammation, et il n’y a rien d’entier dans ma chair.

FreJND word tags

reinsH3689
pleinsH4390
inflammationH7033
rienH0369
entierH4974
chairH1320

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

9 Je suis languissant et extrêmement brisé  ; je rugis dans le frémissement de mon cœur.

FreJND word tags

languissantH6313
extrêmementH3966
briséH1794
rugisH7580
frémissementH5100
cœurH3820

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

10 Seigneur ! tout mon désir est devant toi, et mon gémissement ne t’est point caché.

FreJND word tags

SeigneurH0136
toutH3605
désirH8378
gémissementH0585
t’H4480
pointH3808
cachéH5641

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

11 Mon cœur bat fort, ma force m’a abandonné, et la lumière de mes yeux aussi n’est plus avec moi.

FreJND word tags

cœurH3820
fortH5503
forceH3581
abandonnéH5800
lumièreH0216
yeuxH5869
aussiH1571
plusH0369

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

12 Ceux qui m’aiment, et mes compagnons, se tiennent loin de ma plaie, et mes proches se tiennent à distance,

FreJND word tags

aimentH0157
compagnonsH7453
tiennentH5975
plaieH5061
prochesH7138
tiennentH5975
distanceH7350

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

13 Et ceux qui cherchent ma vie me tendent des pièges, et ceux qui cherchent mon mal parlent de malheurs1 et disent2 des tromperies tout le jour.

FreJND word tags

cherchentH1245
piègesH5367
cherchentH1875
parlentH1696
malheursH1942
disentH1897
tromperiesH4820
toutH3605
jourH3117

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

  1. malheur, ruine.
  2. ou : méditent.

14 Et moi, comme un sourd, je n’entends pas, et, comme un muet, je n’ouvre pas la bouche.

FreJND word tags

sourdH2795
entendsH8085
muetH0483
ouvreH6605
boucheH6310

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

15 Je suis devenu comme un homme qui n’entend point et dans la bouche duquel il n’y a pas de réplique.

FreJND word tags

devenuH1961
hommeH0376
entendH8085
pointH3808
boucheH6310
répliqueH8433

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

16 Car je m’attends à toi, Éternel ! Toi, tu répondras, Seigneur, mon Dieu !

FreJND word tags

attendsH3176
ÉternelH3068
répondrasH6030
SeigneurH0136
DieuH0430

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

17 Car j’ai dit : Qu’ils ne se réjouissent pas à mon sujet ! Quand mon pied chancelle, ils s’élèvent orgueilleusement contre moi.

FreJND word tags

Qu’H6435
réjouissentH8055
piedH7272
chancelleH4131
orgueilleusementH1431

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

18 Car je suis prêt à boiter, et ma douleur est toujours devant moi ;

FreJND word tags

prêtH3559
boiterH6761
douleurH4341
toujoursH8548

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

19 Car je déclarerai mon iniquité ; je suis en peine pour mon péché.

FreJND word tags

déclareraiH5046
iniquitéH5771
peineH1672
péchéH2403

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

20 Et mes ennemis sont vivants, ils sont forts, et ceux qui me haïssent sans motif sont nombreux ;

FreJND word tags

ennemisH0341
vivantsH2416
fortsH6105
haïssentH8130
motifH8267
nombreuxH7231

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

21 Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon.

FreJND word tags

rendentH7999
pourH8478
bienH2896
adversairesH7853
poursuisH7291

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

22 Éternel ! ne m’abandonne point ; mon Dieu ! ne t’éloigne pas de moi.

FreJND word tags

ÉternelH3068
abandonneH5800
pointH0408
DieuH0430
éloigneH7368

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.

23 Hâte-toi de me secourir, Seigneur, mon salut !

FreJND word tags

HâteH2363
secourirH5833
SeigneurH0136
salutH8668

No sourced original-language text for this passage yet — showing FreJND's own word tags instead.