reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 81:10

Protestantism

English

GPL
Copy
I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am Jehovah thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt: Open thy mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am Jehovah thy God, Who bringeth thee up out of the land of Egypt. Enlarge thy mouth, and I fill it.
Public Domain
Copy
I am Jehovah thy1 God, that brought thee up out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
  1. 81.10 Elohim
Public Domain
Copy
For I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am Jehovah thy God who brought thee up out of the land of Egypt. Open thy mouth wide, and I will fill it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: open your mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am the Lord your God, who took you up from the land of Egypt: let your mouth be open wide, so that I may give you food.
Creative Commons: CC0
Copy
I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it.
Public Domain
Copy
There shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any foreign god.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I [am] the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt; open thy mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am Yahweh your God, who brought you up from the land of Egypt. Open wide your mouth and I will fill it.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am Jehovah your God who brought you out from the land of Egypt; open your mouth wide, and I will fill it.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt; open your mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am the Lord, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am Jehovah, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am the Lord, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I Jehovah am thy God, Who brought thee out of the land of Egypt: Open wide thy mouth, and I will fill it!
Creative Commons: CC0
Copy
I am the Lord your God who brought you up out of Egypt. Open your mouth, that I fill it.’
Creative Commons: CC0
Copy
I am the Lord your God who brought you up out of Egypt. Open your mouth, that I fill it.’
GPL
Copy
I am Yhwh thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am יהוה thy Elohim, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I, Yahweh, am thy God, Who brought thee up out of the land of Egypt,—Open wide thy mouth, that I may fill it.
Public Domain
Copy
I am the LORD thy God, who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: open your mouth wide, and I will fill it.
Public Domain
Copy
I [am] the LORD thy God who brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

97 translations across 3 branches of Christianity