reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 81:16

Protestantism

English

GPL
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.1
  1. finest…: Heb. fat of wheat
Public Domain
Copy
He would feed them also with the finest of the wheat; And with honey out of the rock would I satisfy thee.
Public Domain
Copy
He causeth him to eat of the fat of wheat, And with honey from a rock I satisfy thee!
Public Domain
Copy
And he would have fed them with the finest of wheat; yea, with honey out of the rock would I have satisfied thee.
Public Domain
Copy
And God would haue fedde them with the fatte of wheat, and with honie out of the rocke would I haue sufficed thee.
Public Domain
Copy
He would feed them also with the finest of the wheat. And I would satisfy thee with honey out of the rock.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied you.
Public Domain
Copy
I would give them the best grain for food; you would be full of honey from the rock.
Creative Commons: CC0
Copy
But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”
Public Domain
Copy
The haters of HaShem should dwindle away before Him; and their punishment should endure for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And [God] would have fed them also the finest of the wheat, and with honey out of the rock I would have satisfied thee.:
Public Domain
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But he would feed him1 from the choicest wheat,2 and I would satisfy you with honey from a rock.”
  1. That is, Israel
  2. Hebrew “the fat of wheat”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Yea, He would have caused them to eat from the fat of the wheat; and I would have satisfied you with honey out of the rock.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He would have fed them also with the finest of the wheat; and with honey out of the rock I would have satisfied you.
Public Domain
Copy
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock."
Public Domain
Copy
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock."
Public Domain
Copy
But he would have also fed them with the finest of the wheat. I will satisfy you with honey out of the rock."
Public Domain
Copy
With the finest of the wheat I would have fed them, And with honey out of the rock would I have satisfied them."
Creative Commons: CC0
Copy
But you would I feed with the richest wheat, and with honey from the rock to your heart’s desire.”
Creative Commons: CC0
Copy
But you would I feed with the richest wheat, and with honey from the rock to your heart’s desire.”
GPL
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.1
  1. finest…: Heb. fat of wheat.
Public Domain
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
Public Domain
Copy
Then would he feed them from the marrow of the wheat, Yea, out of the rock—with honey, would I satisfy thee.
Public Domain
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock I should have satisfied thee.1
  1. finest...: Heb. fat of wheat
Public Domain
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied you.
Public Domain
Copy
He would have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock I should have satisfied thee.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.1
  1. finest…: Heb. fat of wheat

97 translations across 3 branches of Christianity