reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 81:7

Protestantism

English

GPL
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.1
  1. Meribah: or, Strife
Public Domain
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. [Selah
Public Domain
Copy
In distress thou hast called and I deliver thee, I answer thee in the secret place of thunder, I try thee by the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
Thou calledst in affliction and I deliuered thee, and answered thee in the secret of the thunder: I prooued thee at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
Thou called in trouble, and I delivered thee. I answered thee in the secret place of thunder. I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder: I proved you at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
You gave a cry in your trouble, and I made you free; I gave you an answer in the secret place of the thunder; I put you to the test at the waters of Meribah. (Selah.)
Creative Commons: CC0
Copy
You called out in distress, and I rescued you; I answered you from the cloud of thunder; I tested you at the waters of Meribah.1 Selah
  1. Meribah means quarreling; see Exodus 17:7.
Public Domain
Copy
'I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the basket.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thou didst call in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret [place] of thunder; I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
In this1 trouble you called, and I rescued you. Within the secret place of thunder I answered you; I tested you at the waters of Meribah. Selah
  1. Hebrew “the”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You called in distress, and I rescued you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah." Selah.
Public Domain
Copy
You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah." Selah.
Public Domain
Copy
You called in trouble, and I delivered you. I answered you in the secret place of thunder. I tested you at the waters of Meribah." Selah.
Public Domain
Copy
Thou didst call in trouble, and I delivered thee; In the secret place of thunder I answered thee; I proved thee at the waters of Meribah. [Pause.]
Creative Commons: CC0
Copy
At your call of distress I delivered you, from the thundercloud I answered you. At Meribah’s waters I tested you. (Selah)
Creative Commons: CC0
Copy
At your call of distress I delivered you, from the thundercloud I answered you. At Meribah’s waters I tested you. (Selah)
GPL
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.1
  1. Meribah: or, Strife.
Public Domain
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
In distress, thou didst cry, and I delivered thee,—I answered thee, within a hiding-place of thunder, I proved thee by the waters of Meribah. [Selah.]
Public Domain
Copy
Thou didst call in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.1
  1. Meribah: or, Strife
Public Domain
Copy
You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder: I proved you at the waters of Meribah. Selah.
Public Domain
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.
Public Domain
Copy
But you will die like men, and you will fall just like one of the princes.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.1
  1. Meribah: or, Strife

113 translations across 3 branches of Christianity